Выпуск № 2 (22), 2020

Литературы народов мира

ПИСАТЕЛЬ, СОЗДАВШИЙ ПОРТРЕТ СВОЕЙ ЭПОХИ (НА МАТЕРИАЛЕ ТВОРЧЕСТВА КАЗАТА АКМАТОВА)

PDF

Научная статья

Бакашова Ж. К.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.41

EDN:

GZZGKM

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ГЕНЕАЛОГИЯ ШОТЛАНДСКИХ МОТИВОВ В ШОТЛАНДСКОЙ ЭМИГРАЦИОННОЙ ПОЭЗИИ США XIX В.

PDF

Научная статья

Велилаева Л. Р.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.36

EDN:

KOKMWI

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

БЛИЗОСТЬ ЯЗЫКА И МИРОВОЗЗРЕНИЯ: ЛЕВ ТОЛСТОЙ И КОНСТАНТИН БАЛЬМОНТ

PDF

Научная статья

Алферова А. Н.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.35

EDN:

RNUOTP

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

О ГРАНИЦАХ ЖАНРА: КОМИЧЕСКАЯ ГОТИКА ДЖ. К. БАНГЗА

PDF

Научная статья

Липинская А. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.30

EDN:

XVGQBN

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

РЕЦЕПЦИЯ ЖАНРОВОЙ ФОРМЫ ФРАНЦУЗСКОЙ БАЛЛАДЫ В ЛИРИКЕ ДЖ.Р. КИПЛИНГА

PDF

Научная статья

Сапожникова А. Ю.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.22

EDN:

TFJJAI

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ЧЕРТЫ АНТИУТОПИИ В РОМАНЕ Р. ХАРРИСА «THE SECOND SLEEP»

PDF

Научная статья

Гаврилова М. Б.

Алимурадов О. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.21

EDN:

RWHAWQ

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ В ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТАХ АМИРХАНА ЕНИКИ

PDF

Научная статья

Зиннатуллина Г. Х.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.16

EDN:

LXYYTT

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ИНДИВИДУАЛЬНО-АВТОРСКИЕ СМЫСЛЫ КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ ОППОЗИЦИИ LIFE – DEATH В РОМАНЕ ДЖЕЙМСА ДЖОЙСА «ПОРТРЕТ ХУДОЖНИКА В ЮНОСТИ»

PDF

Научная статья

Новикова Е. В.

Евтугова Н. Н.

Есмурзаева Ж. Б.

Симонова К. Ю.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.10

EDN:

KMGGJH

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика

ЛЕКСИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ОППОЗИЦИИ КОНЦЕПТОВ «ПРЕКРАСНОЕ – БЕЗОБРАЗНОЕ» В АНГЛИЙСКОЙ И РУССКОЙ ЯЗЫКОВЫХ КУЛЬТУРАХ

PDF

Научная статья

Клубничкина Д. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.40

EDN:

KVBXTZ

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

К ВОПРОСУ О ТИПОЛОГИЗАЦИИ РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТОВ С ПОЗИЦИИ ТЕОРИИ ЯЗЫКА

PDF

Научная статья

Анненкова А. В.

Звягинцева В. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.39

EDN:

PFJTRB

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ МЕТАФОРЫ В КРЕОЛИЗОВАННОМ МЕДИАТЕКСТЕ

PDF

Научная статья

Ленкова Т. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.38

EDN:

MWJLAV

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ РУССКО-КИТАЙСКИХ БИЛИНГВОВ: ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ (НА ПРИМЕРЕ ФИГУРЫ РЕЧЕВОГО ЭТИКЕТА «ПРИВЕТСТВИЕ»)

PDF

Научная статья

Свердлова Н. А.

Пяо М.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.37

EDN:

TDTNFP

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ КОНЦЕПТА «ВОЛЯ» / “SOUL”/ “ÂME” В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ, АНГЛИЙСКОМ И ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКАХ

PDF

Научная статья

Устинова О. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.34

EDN:

FGAICB

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ПРИМЕНИМОСТЬ МАШИННОГО ПЕРЕВОДА К ПЕРЕВОДУ ТЕКСТОВ

PDF

Научная статья

Страхова Д. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.33

EDN:

NQOPOI

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

МУЛЬТИМОДАЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ В ВИЗУАЛЬНОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ КОММУНИКАЦИИ [ОБЗОР]

PDF

Научная статья

Павлина С. Ю.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.32

EDN:

AKZMAI

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ ОБУЧАЮЩИХСЯ В КОММУНИКАТИВНОЙ КОНФЛИКТНОЙ СИТУАЦИИ

PDF

Научная статья

Сергеева Т. В.

Самсонова Н. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.31

EDN:

RTNOZJ

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО СПОРТИВНОГО ДИСКУРСА В РЕГИОНАЛЬНЫХ СМИ (НА ПРИМЕРЕ ТЕЛЕКАНАЛА «ЮГРА»)

PDF

Научная статья

Долженко Н. Г.

Сергеева О. С.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.29

EDN:

CRCPXK

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ТЕРМИН DIGITAL В ЦИФРОВОМ МИРЕ

PDF

Научная статья

Шильникова И. С.

Зайкова И. В.

Пашкова И. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.28

EDN:

NZXWSE

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

КОММУНИКАТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ТЕКСТОВ ТЕСТА НА ЗНАНИЕ ЯЗЫКА (НА МАТЕРИАЛЕ ТРКИ И CAMBRIDGE ESOL)

PDF

Научная статья

Панченкова М. Ф.

Эльстон-Бирон А. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.27

EDN:

EAVKZN

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ЗНАКИ И СИМВОЛЫ ТОПОНИМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА РУССКОГО СЕВЕРА

PDF

Научная статья

Михайлова Л. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.26

EDN:

UDBMTO

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

АНТРОПОНИМЫ В ИНОЯЗЫЧНОМ СОЦИОКУЛЬТУРНОМ КОНТЕКСТЕ

PDF

Научная статья

Абрамова Е. И.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.25

EDN:

WNRMAG

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

БИНАРНАЯ ОППОЗИЦИЯ «СВОЙ – ЧУЖОЙ» КАК КРИТЕРИЙ ИДЕНТИФИКАЦИИ ЭТНИЧЕСКИ ЧУЖОГО В ФОЛЬКЛОРНОЙ МОДЕЛИ МИРА (НА МАТЕРИАЛЕ СЛАВЯНСКИХ ЯЗЫКОВ)

PDF

Научная статья

Маруневич О. В.

Кононенко А. П.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.24

EDN:

PCUEKB

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ОТ ПРОПОВЕДИ К ЭПИТАФИИ: ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ

PDF

Научная статья

Ревякина Н. П.

Сахарова Е. Е.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.23

EDN:

GLVIQI

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ КРЕОЛИЗОВАННОГО ТЕКСТА АНГЛОЯЗЫЧНОЙ СОЦИАЛЬНОЙ РЕКЛАМЫ

PDF

Научная статья

Оприщ Н. С.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.20

EDN:

IVCLQR

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ЯЗЫК ПАНДЕМИИ: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ

PDF

Научная статья

Карачина О. Е.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.17

EDN:

PJUMIY

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ РУССКОГО И ФРАНЦУЗСКОГО ГОРОДСКОГО ЛАНДШАФТА

PDF

Научная статья

Вершинина Т. С.

Кочева О. Л.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.15

EDN:

CEMULG

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

АНАЛИЗ ВРЕМЕННЫХ ФОРМ ГЛАГОЛА В ГАЗЕТЕ «KOHA DITORE»

PDF

Научная статья

Хасимиа-Паша А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.14

EDN:

ITOLNS

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

РОЛЬ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЛЕКСИКИ В РАЗВИТИИ ЭРУДИЦИИ

PDF

Научная статья

Добровольская М. Г.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.13

EDN:

TXWILX

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ФРАКТАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ «ДВОЙНАЯ МОЛЕКУЛА ДНК» КАК СРЕДСТВО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ИНТЕРДИСКУРСИВНЫХ ОТНОШЕНИЙ В ЭКФРАСИСЕ

PDF

Научная статья

Коваленко Г. Ф.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.12

EDN:

OWYIIN

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

НЕОЛОГИЗМЫ КАК ОТРАЖЕНИЕ РАЗВИТИЯ И ЖИЗНЕСПОСОБНОСТИ ЯЗЫКА (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)

PDF

Научная статья

Семенова Э. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.11

EDN:

ZCLHRQ

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ВИРТУАЛЬНОЕ ПРОСТРАНСТВО – КАК ПЛАТФОРМА ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ ВИРТУАЛЬНЫХ ОБРАЗОВ

PDF

Научная статья

Егорова В. И.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.9

EDN:

BTIIDF

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

АДАПТАЦИЯ АКТИВНЫХ СЛОВАРНЫХ МЕТОДОВ, НАПРАВЛЕННЫХ НА «ПАССИВНОЕ» ЗАКРЕПЛЕНИЕ ЛЕКСИКИ

PDF

Научная статья

Нурутдинова А. Р.

Епишева К. Д.

Шайдуллина А. Р.

Хусаинова Р. Р.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.8

EDN:

ISWVXF

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ МОДАЛЬНОЙ КАТЕГОРИИ ТЕКСТОВ ДЕКЛАРАЦИИ ШАНХАЙСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ СОТРУДНИЧЕСТВА НА КИТАЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ

PDF

Научная статья

Цзэн Тин

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.7

EDN:

TRJKPR

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ЛИНГВО-КОГНИТИВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СКАЗОЧНОГО ДИСКУРСА (НА МАТЕРИАЛЕ СКАЗОК И ЛЕГЕНД НАРОДОВ СИБИРИ)

PDF

Научная статья

Абышева Е. М.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.6

EDN:

JCNPMA

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ТИПЫ РЕЧЕВОЙ СТРУКТУРЫ ГИПЕРТЕКСТА

PDF

Научная статья

Пром Н. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.5

EDN:

GNQRRC

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ЛИНГВОКРЕАТИВНОСТЬ КАК СООТВЕТСТВИЕ СОЦИОКУЛЬТУРНОМУ КОНТЕКСТУ И ПРЕДСТАВЛЕНИЯМ КОММУНИКАЦИИ

PDF

Научная статья

Шайдуллина А. Р.

Сахипова З. М.

Садыкова Л. Р.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.4

EDN:

LOWBJX

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

КОГНИТИВНЫЙ И ПРОСОДИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ СЕГМЕНТАЦИИ РЕЧИ В ПОВЕЛИТЕЛЬНЫХ ВЫСКАЗЫВАНИЯХ ПРИ ЧТЕНИИ ВСЛУХ: С ПАУЗОЙ ИЛИ БЕЗ?

PDF

Научная статья

Ненашева Ю. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.2

EDN:

UMLLFA

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ЛИНГВОКРЕАТИВНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ ЛЕКСИЧЕСКИХ СРЕДСТВ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТОВ ТУРИСТИЧЕСКОЙ РЕКЛАМЫ)

PDF

Научная статья

Чэнь Няньцзу

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.1

EDN:

ALRXMD

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Языки народов зарубежных стран (с указанием конкретного языка или группы языков)

АГЕНТИВНЫЕ АДВЕРБИАЛЫ В ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ

PDF

Научная статья

Чиронов С. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.42

EDN:

GKFMMD

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ЗАИМСТВОВАНИЯ ИЗ РОМАНСКИХ ЯЗЫКОВ В ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ АЛБАНСКОГО ЯЗЫКА

PDF

Научная статья

Плана С.

Плана E.

Плана Г.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.19

EDN:

JTOCQU

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ОБЗОР РАЗВИТИЯ ЯЗЫКОВОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ И ТЕХНИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В АЛБАНСКОМ ЯЗЫКЕ

PDF

Научная статья

Плана Г.

Плана С.

Брезница-Плана А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.18

EDN:

EYPUCG

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

АДАПТАЦИЯ КИТАЙСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ В ЯЗЫКЕ ШЭНЭХЭНСКИХ БУРЯТ ВНУТРЕННЕЙ МОНГОЛИИ КИТАЯ

PDF

Научная статья

Бальжинимаева Б. Д.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.3

EDN:

MXUUOE

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)