ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ РУССКОГО И ФРАНЦУЗСКОГО ГОРОДСКОГО ЛАНДШАФТА

Научная статья
DOI:
https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.15
Выпуск: № 2 (22), 2020
PDF

Аннотация

В статье рассматриваются особенности лексико-семантической организации топонимического пространства города на примере русских (г.Екатеринбург) и французских (г.Ренн) эргонимов. Методом сплошной выборки были проанализированы эргонимы (510 и 228 соответственно), которые впоследствии были классифицированы. Результаты опроса жителей городов показали, что респонденты описывали ассоциации, возникающие в связи с предлагаемыми объектами, и определяли функциональный профиль коммерческого объекта по его названию. На основе статистической обработки были выявлены наиболее продуктивные номинативные модели. Авторы считают, что целевая аудитория должна влиять на выбор названия коммерческого объекта, поскольку социальное самочувствие жителей города является ведущим фактором успешности развития городской территории.

Список литературы

  • Голомидова М. В. Образ пространства и пространственные образы в названиях старого Екатеринбурга / M. В. Голомидова // Известия Уральского государственного университета. – 2001. – № 20. – С.19–25.

  • Вершинина Т. С. Влияние городского дискурсивного ландшафта на самочувствие жителей мегаполиса / Т. С. Вершинина, О. Л. Кочева // Paradigmata poznání. – 2015. – № 3. – С. 63–67.

  • Шлыков В. И. Эколингвистика и проблема экологии языка в российском языковом пространстве // Пространство и время. – 2011. – № 4(6). – С. 138–144.

  • Haugen E. The Ecology of Language //A. Fill, P. Mühlhäusler. The Ecolinguistics Reader. Language, Ecology and Environment. – London, New York, 2001. – 57–66 с.

  • Снитко Т. Н. Предельные понятия в западной и восточной лингвокультурах / Снитко Т. Н. – Пятигорск, 1999.

  • Шмелева Т. В. Ономастика / Шмелева Т. В. – Славянск-на-Кубани, 2013.

  • Кара-Мурза С. Г. Новые времена – новые имена. Коммерческое имя как маркетологическая проблема / Кара-Мурза С. Г. – М., 2008.

  • Школьник Л. С. Язык улицы / Школьник Л. С. – М., 1977.

  • Werkman C. J. Trademarks: Their Creation, Psychology and Perception / Werkman C. J. –London: Longman, 1974.

  • Алистанова Ф. Ф. Особенности образования современных эргонимов лексико-синтаксическим способом и аббревиацией. Филологические науки. Вопросы теории и практики / Алистанова Ф. Ф. – 2017. – № 5(71). – С. 56–58.

  • Шаталова Ю. Н. Неузуальные способы создания новых слов в повседневной разговорной речи [Электронный ресурс] / Шаталова Ю. Н. // Молодой ученый. – 2009. – №. 2. – С. 192–196. – URL https://moluch.ru/archive/2/120/ (дата обращения: 19.03.2020).