Выпуск № 7 (43),

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2023.43

EDN:

ETFJXG

Литературы народов мира

Инициация как освобождение: роман Дж.С. Фоера «Жутко громко и запредельно близко»

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.36

EDN:

XAJWCC

Предложена:

17.06.2023

Принята:

21.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

4681

ЯЗЫКОВОЕ ВОПЛОЩЕНИЕ ЖАНРА РЕАЛИТИ-ШОУ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ “REALITY” BY JOHN LANCHESTER)

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.34

EDN:

PPFNDV

Предложена:

11.06.2023

Принята:

06.07.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2657

Медиакоммуникации и журналистика

МЕХАНИЗМ КОГНИТИВНОЙ «ЛОВУШКИ» В БАННЕРНОМ КЛИКБЕЙТ-ЗАГОЛОВКЕ

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.33

EDN:

LYDIYA

Предложена:

09.06.2023

Принята:

19.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2127

Роль социальных медиа в трансформации языка

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.31

EDN:

FWJAYZ

Предложена:

08.06.2023

Принята:

21.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

4374

Социально-прагматический аспект медиадискурса по теме вакцинации COVID-19

PDF XML

Научная статья

Першина Н. Г.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.21

EDN:

JPHRTP

Предложена:

31.05.2023

Принята:

09.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1883

Построение эффективной модели онлайн-КУРСА ИНОСТРАННОГО языка в сфере профессиональных коммуникаций

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.8

EDN:

PXLORH

Предложена:

05.05.2023

Принята:

13.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1848

Русская литература и литературы народов Российской Федерации

Художественная интерпретация черт русского национального характера в творчестве И.А. Бунина

PDF XML

Научная статья

Багдасарова Г. А.

Носонова Н. Г.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.13

EDN:

PPMFHG

Предложена:

23.05.2023

Принята:

27.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2283

Русский язык. Языки народов России

НОМИНАЦИЯ ЛИЦ В РУССКОМ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМ ЖАРГОНЕ

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.37

EDN:

HVEGOE

Предложена:

27.06.2023

Принята:

03.07.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2595

Модальность в предложениях с модусом восприятия в английском языке

PDF XML

Научная статья

Мельгунова А. Г.

Сметанина Т. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.29

EDN:

RTMZWY

Предложена:

06.06.2023

Принята:

21.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2036

СПЕЦИФИКА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ ЗОНЫ ЗДОРОВЬЕ В ТЕКСТАХ НАРОДНЫХ ЗАГОВОРОВ

PDF XML

Научная статья

Ковалева С. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.15

EDN:

RQUVQG

Предложена:

26.05.2023

Принята:

27.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1899

ОБУЧЕНИЕ ГРАММАТИКЕ РУССКОГО ЯЗЫКА КОММУНИКАТИВНЫМ ПОДХОДОМ ВЬЕТНАМСКИХ СТУДЕНТОВ ВО ВНЕЯЗЫКОВОЙ СРЕДЕ

PDF XML

Научная статья

Нгуен Т.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.5

EDN:

RNJPCK

Предложена:

27.04.2023

Принята:

23.05.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3201

Материальные ценности в лингвоаксиологическом аспекте: лексико-фразеологические средства репрезентации

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.4

EDN:

KOWSMJ

Предложена:

12.04.2023

Принята:

16.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2065

Некодифицированные средства речевой агрессии в политических ток-шоу

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.3

EDN:

ULSVHG

Предложена:

06.04.2023

Принята:

27.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2791

Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика

Влияние темпоральной перцепции на формирование темпоральных отношений в языке, передаваемых предлогом (на материале испанского языка)

PDF XML

Научная статья

Галстян С. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.38

EDN:

ZCORRR

Предложена:

28.06.2023

Принята:

04.07.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2361

НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИМПЛИКАТУР ОЦЕНОЧНОГО СУЖДЕНИЯ ПРИ ОПИСАНИИ ПОЛИТИЧЕСКИХ ДЕЯТЕЛЕЙ (на материале статей «The Guardian»)

PDF XML

Научная статья

Карапетова И. Н.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.35

EDN:

DHLOPK

Предложена:

14.06.2023

Принята:

27.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2250

Терминология брендинга в онтологическом аспекте

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.32

EDN:

IFPOXU

Предложена:

08.06.2023

Принята:

22.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2050

«ГОРОД КАК ТЕКСТ» (на материале города Ростов-на-Дону)

PDF XML

Научная статья

Курьянов Н. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.30

EDN:

UNWQMR

Предложена:

07.06.2023

Принята:

28.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2727

ИННОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ФОРМИРОВАНИЯ ИНОЯЗЫЧНОЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ СПЕЦИАЛИСТОВ (НАПРАВЛЕНИЕ ПОДГОТОВКИ «ТУРИЗМ») ПРИ ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.28

EDN:

RAGQWA

Предложена:

05.06.2023

Принята:

13.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2093

ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ АСПЕКТ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТОПОХРОНА В МИФОЛОГИЧЕСКОЙ КАРТИНЕ МИРА

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.26

EDN:

GPZXRA

Предложена:

03.06.2023

Принята:

26.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1679

Семантическое поле концепта SURPRISE в современном английском языке

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.25

EDN:

OVVIZC

Предложена:

02.06.2023

Принята:

19.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2049

НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА В НЕМЕЦКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА

PDF XML

Научная статья

Сергеева Е. П.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.23

EDN:

MDOHXE

Предложена:

01.06.2023

Принята:

29.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2185

Особенности устной медицинской коммуникации на немецком и русском языках в аспекте сопоставительной фразеологии (на примере бесед врачей и пациентов онкологических отделений)

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.20

EDN:

YBAADI

Предложена:

30.05.2023

Принята:

16.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2083

ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЕ БЫТОВЫЕ РЕАЛИИ И МЕНТЕФАКТЫ В НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОМ ГАСТРОНОМИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.19

EDN:

QPFGWO

Предложена:

29.05.2023

Принята:

19.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2165

Способы достижения адекватности и эквивалентности при переводе художественного текста с английского на русский язык на примере произведения «Предчувствие конца» Джулиана Барнс

PDF XML

Научная статья

Кондратьева А. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.17

EDN:

PJGYXM

Предложена:

27.05.2023

Принята:

14.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2521

Лексические особенности текстов мемуарно-биографических произведений и их передача с английского языка на русский

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.16

EDN:

EPTTEN

Предложена:

27.05.2023

Принята:

03.07.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2774

Прецедентные тексты как сегменты вербального культурного кода

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.14

EDN:

IIUQSQ

Предложена:

25.05.2023

Принята:

19.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2073

ТОЧНОСТЬ И ГЛУБИНА ПОНИМАНИЯ ИНОЯЗЫЧНОГО ТЕКСТА В СИТУАЦИИ УЧЕБНОГО ДВУЯЗЫЧИЯ

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.11

EDN:

ENQDZQ

Предложена:

18.05.2023

Принята:

13.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3340

РЕЧЕВОЙ ПОРТРЕТ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ КАМЕРУН ПОЛЯ БИЙЯ

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.10

EDN:

BPINHZ

Предложена:

11.05.2023

Принята:

13.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1962

Ретроспективная динамика англоязычных исламских концептов

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.7

EDN:

WSATRS

Предложена:

04.05.2023

Принята:

26.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1889

МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ – ПРИЧИНА НАРУШЕНИЯ НОРМЫ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА (НА ПРИМЕРЕ КИТАЙСКО-РУССКОГО БИЛИНГВИЗМА)

PDF XML

Научная статья

Ван Ц.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.2

EDN:

JZIMCD

Предложена:

01.04.2023

Принята:

13.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2040

Мультимедийные технологии как средство адаптации текстов учебно-педагогического дискурса

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.1

EDN:

LKGOIO

Предложена:

12.03.2023

Принята:

23.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2472

Языки народов зарубежных стран (с указанием конкретного языка или группы языков)

ГЕНДЕРНО-НЕЙТРАЛЬНЫЙ ИЛИ ГЕНДЕРНО-ОРИЕНТИРОВАННЫЙ ЯЗЫК: СОВРЕМЕННЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ РЕАЛИИ В НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОМ ПРОСТРАНСТВЕ

PDF XML

Научная статья

Кошелева О. Н.

Маслова А. Н.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.27

EDN:

JACZVK

Предложена:

04.06.2023

Принята:

26.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2157

Медиаплатформа как источник эмпирического анализа для оценки качества языковой среды

PDF XML

Научная статья

Пашаева И. В.

Линова Т. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.24

EDN:

VLUTJG

Предложена:

02.06.2023

Принята:

16.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2378

Средства выражения вежливости в стилизованной деловой коммуникации (на материале английского языка)

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.22

EDN:

TJVPEJ

Предложена:

31.05.2023

Принята:

09.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2092

Между успехом и провалом: к вопросу репрезентации мигрантской прозы авторов из бывшего СССР в немецкоязычном и русскоязычном пространствах

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.18

EDN:

ONCLLW

Предложена:

29.05.2023

Принята:

26.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1792

Стилистическая роль пословиц в романе Владислава Реймонта «Мужики»

PDF XML

Научная статья

Митрофанова В. В.

Самукова Т. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.12

EDN:

WMYMYT

Предложена:

18.05.2023

Принята:

23.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2327

ИНОЯЗЫЧНЫЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ КАК НЕОТЪЕМЛЕМАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ ЭВОЛЮЦИИ ЯЗЫКА (НА ПРИМЕРЕ ЗАИМСТВОВАНИЙ ИЗ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА)

PDF XML

Научная статья

Юринова В. О.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.9

EDN:

YVOABW

Предложена:

10.05.2023

Принята:

09.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2822

УСЕЧЕНИЕ В СОВРЕМЕННОМ ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ КАК ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ ФЕНОМЕН

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.43.6

EDN:

MWQTGK

Предложена:

03.05.2023

Принята:

16.06.2023

Опубликована:

10.07.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2275