Выпуск № 5 (41), 2023

Литературы народов мира

ТЕМА БРИТАНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ИСТОРИИ В ПОЭЗИИ ДЖ.Р. КИПЛИНГА И ОСОБЕННОСТИ ЕЕ ЛЕКСИЧЕСКОГО ВОПЛОЩЕНИЯ

PDF XML

Обзор

Сапожникова А. Ю.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.6

Предложена:

03.03.2023

Принята:

17.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2294

Русская литература и литературы народов Российской Федерации

ОРГАНИЗАЦИЯ ВРЕМЕНИ И ПРОСТРАНСТВА В РОМАНЕ АННЫ СТАРОБИНЕЦ «ЛИСЬИ БРОДЫ»

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.46

Предложена:

23.04.2023

Принята:

01.05.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

4867

ПУБЛИЦИСТИКА М.А. ШОЛОХОВА И А.Н. ТОЛСТОГО ВОЕННЫХ ЛЕТ (1941-1945 ГГ.) В ВОСПИТАНИИ ПАТРИОТИЗМА МОЛОДОГО ПОКОЛЕНИЯ

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.44

Предложена:

17.04.2023

Принята:

27.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

4153

Образ Абугалисины в татарской литературе

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.38

Предложена:

12.04.2023

Принята:

25.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3936

Использование игровых технологий при изучении литературы в образовательном учреждении

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.30

Предложена:

03.04.2023

Принята:

14.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2761

Языковые средства выражения эпистемической модальности в современном русском и китайском медиадискурсе

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.15

Предложена:

24.03.2023

Принята:

06.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2800

ГОФМАНОВСКАЯ ТРАДИЦИЯ ТРАНСФОРМАЦИИ МОТИВА ТВОРЧЕСКОЙ ЛИЧНОСТИ В РОМАНЕ Е.ЧИЖОВОЙ «КРОШКИ ЦАХЕС»

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.8

Предложена:

05.03.2023

Принята:

11.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3067

«АЦАМАЗ И АГУНДА» СЕРГЕЯ ГОРОДЕЦКОГО КАК ОПЫТ ЛИТЕРАТУРНОЙ ОБРАБОТКИ ОСЕТИНСКОГО НАРТОВСКОГО СЮЖЕТА

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.1

Предложена:

16.02.2023

Принята:

11.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2253

Русский язык. Языки народов России

РЕТИВЫЙ, РЕТИВО: специфика семантики и функционирования в современных СМИ (по данным НКРЯ)

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.40

Предложена:

14.04.2023

Принята:

26.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2322

ФОРМЫ ОГРАНИЧЕННОГО МНОЖЕСТВЕННОГО ЧИСЛА В УСТОЙЧИВЫХ ВЫРАЖЕНИЯХ РУТУЛЬСКОГО ЯЗЫКА

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.37

Предложена:

10.04.2023

Принята:

20.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1966

МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ПАНДЕМИИ КОРОНАВИРУСА COVID-19 В РОССИЙСКИХ И КИТАЙСКИХ СМИ

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.36

Предложена:

10.04.2023

Принята:

12.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2370

ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О ХОРОШЕЙ РЕЧИ И УСПЕШНОМ РИТОРЕ В РЕКЛАМЕ-ПРЕЗЕНТАЦИИ РИТОРИЧЕСКИХ КУРСОВ И ТРЕНИНГОВ

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.21

Предложена:

28.03.2023

Принята:

21.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2969

ЧАСТИЦА ТОЧНО В АСПЕКТЕ РКИ: ФУНКЦИОНАЛЬНО-КОММУНИКАТИВНЫЙ ПОДХОД

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.20

Предложена:

27.03.2023

Принята:

18.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2326

Русский язык как иностранный в аспекте его цифровизации

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.18

Предложена:

27.03.2023

Принята:

07.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2971

ПЕРЦЕПТИВНАЯ ОБРАЗНОСТЬ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РАССКАЗА А.И. КУПРИНА «БОЛОТО»)

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.17

Предложена:

26.03.2023

Принята:

11.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2533

МИФОЛОГИЧЕСКИЙ КОНЦЕПТ ОСТРОВ ОЛЬХОН В РЕКЛАМНОМ ТУРИСТИЧЕСКОМ НАРРАТИВЕ

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.7

Предложена:

03.03.2023

Принята:

10.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2036

Концептуальная зона «любовь» в текстах народных заговоров

PDF XML

Научная статья

Ковалева С. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.5

Предложена:

02.03.2023

Принята:

18.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2363

ТЕМАТИЧЕСКИЕ ГРУППЫ ЛЕКСИКИ, РЕПРЕЗЕНТИРУЮЩИЕ МАТЕРИАЛЬНУЮ И ДУХОВНУЮ КУЛЬТУРУ КРЫМСКИХ ТАТАР В ПИСЬМЕННЫХ ИСТОЧНИКАХ ВРЕМЁН КРЫМСКОГО ХАНСТВА

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.4

Предложена:

28.02.2023

Принята:

13.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2435

Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика

ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ СКОРОПИСЬ: ПРИНЦИП СООТНЕСЕНИЯ КОМПОНЕНТОВ ПОЛИКОДА

PDF XML

Научная статья

Карымшакова Т. Г.

Архипова С. В.

Семенова Э. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.43

Предложена:

17.04.2023

Принята:

03.05.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3316

Этнические паремии в англоязычном корейском медиатексте: ретрансляция корейского культурного кода

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.42

Предложена:

17.04.2023

Принята:

02.05.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2843

ПОЛЕВАЯ МОДЕЛЬ СИСТЕМЫ ВАРИАНТОВ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.35

Предложена:

07.04.2023

Принята:

13.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2067

Вербализация концепта «волшебство» в китайских сказках

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.34

Предложена:

06.04.2023

Принята:

12.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2592

Способы межъязыковой передачи словесной игры в литературе (на примере перевода романа Олдоса Хаксли “Those Barren Leaves”)

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.32

Предложена:

03.04.2023

Принята:

11.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2329

Речевые стратегии и тактики в речевом жанре «разговор взрослого с ребенком» на материале рассказов для детей А. Д. Петровой «Волки на парашютах»

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.31

Предложена:

03.04.2023

Принята:

10.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3841

АВТОРСКИЙ ПЕРЕВОД В КОНТЕКСТЕ ТРАНСЛИНГВИЗМА

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.27

Предложена:

02.04.2023

Принята:

17.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2690

Отражение культурного ландшафта в городской топонимии Чэнду (Китай)

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.25

Предложена:

01.04.2023

Принята:

17.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2010

КАТЕГОРИЯ ИМПЕРАТИВНОСТИ В СТАРОРУССКИХ И СТАРОБЕЛОРУССКИХ ЗАВЕЩАНИЯХ: СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.24

Предложена:

01.04.2023

Принята:

06.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1882

О соотношении понятий «интимизация речи» и «диалогизация речи» (лингвопрагматический аспект)

PDF XML

Научная статья

Кузнецова А. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.22

Предложена:

29.03.2023

Принята:

04.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2827

НАДСАТ ЭНТОНИ БЕРДЖЕССА В РОМАНЕ И В ФИЛЬМЕ

PDF XML

Научная статья

Киракосян С. С.

Мезенцева М. И.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.19

Предложена:

27.03.2023

Принята:

11.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3218

Юридический английский в информационном пространстве: значимость аккумулятивной функции языка в переводах деловой документации

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.16

Предложена:

24.03.2023

Принята:

11.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2246

АНГЛИЦИЗМЫ В МОЛОДЕЖНОМ СОЦИОЛЕКТЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.12

Предложена:

15.03.2023

Принята:

26.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2214

СИНТАКСИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ СЛОЖНОСОЧИНЕННЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В РАССКАЗЕ ОСКАРА УАЛЬДА «СОЛОВЕЙ И РОЗА»

PDF XML

Научная статья

Недосека Л. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.11

Предложена:

15.03.2023

Принята:

07.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2356

Проявление антропоцентризма в немецкой паремиологии (на материале кондрадикторных пословиц)

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.3

Предложена:

21.02.2023

Принята:

21.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1904

СПЕЦИФИКА УПОТРЕБЛЕНИЯ АРАБОЯЗЫЧНОЙ ЛЕКСИКИ В БРИТАНСКОМ И АМЕРИКАНСКОМ ВАРИАНТАХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (НА ПРИМЕРЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ)

PDF XML

Научная статья

Адзиева Э. С.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.2

Предложена:

20.02.2023

Принята:

21.03.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1923

Языки народов зарубежных стран (с указанием конкретного языка или группы языков)

Принципы построения текстов на ясном языке в немецкоязычном интернет-пространстве

PDF XML

Научная статья

Кошелева О. Н.

Маслова А. Н.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.45

Предложена:

17.04.2023

Принята:

24.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2673

Лексические средства реализации лингвокреативности в названиях немецких фудтраков

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.41

Предложена:

14.04.2023

Принята:

24.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2172

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВ ЙОРКШИРСКОГО ДИАЛЕКТА

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.39

Предложена:

12.04.2023

Принята:

14.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2822

Англоязычный компьютерный сленг как объект лингвистического анализа

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.33

Предложена:

04.04.2023

Принята:

01.05.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2786

Аксиологический аспект фразеологии немецкого языка

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.29

Предложена:

03.04.2023

Принята:

25.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2665

Денотация и коннотация в аспекте территориальной дифференциации языковой картины мира французского языка (на материале репрезентации животного «кошка» в бельгийском варианте французского языка)

PDF XML

Научная статья

Афонина М. М.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.28

Предложена:

03.04.2023

Принята:

13.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2090

Неологизмы французского языка 2021-2022 годов (обзор словарных изданий)

PDF XML

Обзор

Ерофеева А. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.26

Предложена:

01.04.2023

Принята:

13.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

4006

ПОЛИТИЧЕСКАЯ КАРИКАТУРА КАК СРЕДА ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ДИСФЕМИЗМОВ И ЭВФЕМИЗМОВ

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.23

Предложена:

29.03.2023

Принята:

10.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1952

МЕТАФОРИЧЕСКИЙ И МЕТОНИМИЧЕСКИЙ ПЕРЕНОС В ФОРМИРОВАНИИ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОГО ЗНАЧЕНИЯ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКИХ УСТОЙЧИВЫХ ВЫРАЖЕНИЙ С НАЗВАНИЯМИ ПРОФЕССИЙ)

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.14

Предложена:

19.03.2023

Принята:

10.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2841

Ономастика литературного текста. Субъективный лингвистический анализ (на примере произведений Ги де Мопассана)

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.13

Предложена:

16.03.2023

Принята:

24.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2584

ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ, СТРУКТУРНЫЕ И СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ

PDF XML

Научная статья

Боброва Е. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.10

Предложена:

12.03.2023

Принята:

17.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2359

РОЛЬ ДОМАШНЕГО ЧТЕНИЯ В ФОРМИРОВАНИИ НАВЫКОВ ИНОЯЗЫЧНОЙ РЕЧИ

PDF XML

Научная статья

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2023.41.9

Предложена:

10.03.2023

Принята:

12.04.2023

Опубликована:

10.05.2023

Правообладатель: авторы. Лицензия: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2281