Выпуск № 4 (28), 2021

Литературы народов мира

ЛЕКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ВЕРБАЛИЗАЦИИ КОНЦЕПТА «SCIENCE» В РОМАНЕ СИНКЛЕРА ЛЬЮИСА «ЭРРОУСМИТ»

Научная статья

Хомутникова Е. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.42

ПАТРИОТИЧЕСКИЕ МОТИВЫ И ЛИРИЧЕСКИЕ СИТУАЦИИ ШОТЛАНДСКОЙ ЭМИГРАЦИОННОЙ ПОЭЗИИ США XIX В.: РЕЛИГИОЗНЫЙ АСПЕКТ

Научная статья

Велилаева Л. Р.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.41

РЕАЛИИ В РОМАНЕ М. А. БУЛГАКОВА «БЕЛАЯ ГВАРДИЯ» И ИХ ОТРАЖЕНИЕ В ПЕРЕВОДЕ НА ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК

Научная статья

Сергиенко О. С.

Бабкина Л. Д.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.27

КОНЦЕПТ СМЕРТИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПРОСТРАНСТВЕ СТИВЕНА КИНГА (НА ПРИМЕРЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ «УИЛЛА» И «ЧУВСТВО, КОТОРОЕ СЛОВАМИ МОЖНО ВЫРАЗИТЬ ТОЛЬКО ПО-ФРАНЦУЗСКИ»)

Научная статья

Петров М. А.

Моргун Е. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.21

РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ЖЕНСКИХ ОБРАЗОВ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ М.К. ВАГАТОВОЙ

Научная статья

Долженко Н. Г.

Милевская К. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.16

ВЕХИ ЖИЗНЕННОГО И ТВОРЧЕСКОГО ПУТИ ПУБЛИЦИСТА БЕКСУЛТАНА БАТЫРХАНА

Научная статья

Угурчиева Р. Х.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.15

МОТИВ «ПРАВДЫ ЖИЗНИ» В ДРАМЕ ИЛЬДАРА ЮЗЕЕВА «АК КАЛФАГЫМ ТѲШЕРДЕМ КУЛДАН...» («ВЫРОНИЛА ИЗ РУК БЕЛЫЙ КАЛФАК...»)

Научная статья

Шарипова А. С.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.12

КРИЗИС НАЦИОНАЛЬНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ ГЕРОЕВ В ТВОРЧЕСТВЕ РИЗВАНА ХАМИДА

Научная статья

Шарипова А. С.

Шамсутова А. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.7

Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика

ИДИОМАТИЧЕСКАЯ ВЕРБАЛИЗАЦИЯ ЦВЕТОСИМВОЛИЗМА В АНГЛИЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ

Научная статья

Гущина Л. В.

Крюкова Е. И.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.51

ЖАНР АНГЛОЯЗЫЧНЫХ МЕДИАСЛУХОВ О СЕЛЕБРИТИ В АСПЕКТЕ КАТЕГОРИИ ИНТЕНЦИОНАЛЬНОСТИ

Научная статья

Хакимова Г. Ш.

Артемова О. Е.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.50

ШКАЛИРОВАНИЕ ЭМОЦИОГЕННОСТИ СОВРЕМЕННОГО МЕДИАТЕКСТА

Научная статья

Мигранова И. Х.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.49

СЕМАНТИКА СТРАТЕГИЙ И ТАКТИК ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА (НА ПРИМЕРЕ АНАЛИЗА ПРЕДВЫБОРНЫХ РЕЧЕЙ Х. КЛИНТОН И Д. ТРАМПА)

Научная статья

Безземельная О. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.48

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ СПЕЦИАЛЬНОГО ТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ УЧЕБНИКА ПО МЕНЕДЖМЕНТУ)

Научная статья

Сероштантова Ю. С.

Чусовлянова С. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.47

СЕМАНТИКА ВРАЖДЫ В МЕДИАТИЗИРОВАННОМ ДИСКУРСЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ

Научная статья

Дубровская Т. В.

Юськаева Э. И.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.46

О ДВУХСОГЛАСНЫХ ЧЕТЫРЁХКОРНЕВЫХ ГЛАГОЛАХ В ХРИСТИАНСКОМ УРМИЙСКОМ ДИАЛЕКТЕ СОВРЕМЕННОГО АССИРИЙСКОГО ЯЗЫКА

Научная статья

Киселёв А. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.45

СИСТЕМНО-ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ НАРРАТИВНОГО И АРГУМЕНТАТИВНОГО ТИПОВ ДИСКУРСА ПРИ АФАЗИИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)

Научная статья

Максимова Е. Н.

Кутяева О. М.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.44

МУЛЬТИМОДАЛЬНАЯ МЕТАФОРА В «ТОРГОВОЙ ВОЙНЕ»

Научная статья

Никитина К. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.43

ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ИЛЛЮСТРАТИВНЫХ МАТЕРИАЛОВ ПРИ ЛЕКСИКОГРАФИРОВАНИИ ЖАРГОНИЗМОВ

Научная статья

Щетинина А. В.

Леонтьева Т. В.

Елизарова А. Н.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.40

МУЛЬТИМОДАЛЬНОСТЬ В СОВРЕМЕННОМ УНИВЕРСИТЕТСКОМ ИНТЕРНЕТ-ДИСКУРСЕ

Научная статья

Финогеева А. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.39

СПЕЦИФИКА РЕАЛИЗАЦИИ ФУНКЦИЙ ВЕСТИМЕНТАРНОГО ДИСКУРСА 1960-Х ГГ. (НА МАТЕРИАЛЕ СТАТЕЙ ИЗ ГАЗЕТЫ «СОВЕТСКАЯ КУЛЬТУРА»)

Научная статья

Манасян Л. Ю.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.38

СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ ЧУЖОЙ РЕЧИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (МИМЕТИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ)

Научная статья

Блинова О. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.37

ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ НОРМАТИВНОЙ ТРАДИЦИИ В БРИТАНСКОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ

Научная статья

Гаврилова Ю. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.36

ИДЕНТИФИКАЦИЯ СЛОВ В КОНТЕКСТЕ

Научная статья

Толмачева И. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.35

ОСОБЕННОСТИ ДИСТАНЦИОННОГО УСТНОГО ПЕРЕВОДА В ЯЗЫКОВОЙ ПАРЕ «КИТАЙСКИЙ-РУССКИЙ»: ВЗГЛЯД ПЕРЕВОДЧИКОВ

Научная статья

Волчкова А. С.

Краснопеева Е. С.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.34

ЦВЕТОВАЯ ЛЕКСИКА В ЧУВАШСКИХ ЗАГАДКАХ

Научная статья

Калинина Е. Е.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.33

ПОДКАСТ КАК АДАПТИРОВАННЫЙ ТЕКСТ В УЧЕБНО – ПЕДАГОГИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ

Научная статья

Лысова О. Р.

Первухина С. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.32

ПРОСОДИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ВАРИАНТА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В ИНДИИ

Научная статья

Казакова О. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.31

ПЕРЕНАСЫЩЕНИЕ ИНФОРМАЦИЕЙ В СОВРЕМЕННОЙ МЕДИАКУЛЬТУРЕ (НА ПРИМЕРЕ НОВОСТНОГО МЕДИАТЕКСТА)

Научная статья

Полякова Е. В.

Титлова А. С.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.30

РЕГИОНАЛЬНЫЙ МЕДИАДИСКУРС: МЕМОРИАЛЬНО-КРАЕВЕДЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ (НА ПРИМЕРЕ ГАЗЕТЫ «ВЕЧЕРНЯЯ УФА»)

Научная статья

Полякова Е. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.29

СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ ОСМЫСЛЕНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОГО ОБРАЗА [ОБЗОР]

Научная статья

Голикова М. М.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.28

ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ МНОГОТОЧИЯ В СЕТЕВОМ ГАЗЕТНОМ ЗАГОЛОВКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО, ЧУВАШСКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ)

Научная статья

Гаврилов А. Д.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.26

ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ ОПИСАНИЯ АНГЛИЙСКИХ МЕДИАТЕКСТОВ

Научная статья

Архипова Е. И.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.25

СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ СЕМАНТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ РУССКИХ И КИТАЙСКИХ ПАССИВНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

Научная статья

Пэн Юй-хай

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.24

ФЕНОМЕНОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ КОНЦЕПЦИИ «LEICHTE SPRACHE» В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Научная статья

Дорошенко Н. С.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.22

СТИЛИСТИКА ПОСТМОДЕРНА В ДИСКУРСЕ СМИ: ФУНКЦИОНАЛЬНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ

Научная статья

Негрышев А. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.20

ПАРОЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ АВТОСПОРТИВНОГО ДИСКУРСА ГЕРМАНИИ: ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЗАЦИИ

Научная статья

Солодилова И. А.

Лукашева Е. С.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.19

ЯЗЫКОВАЯ И КУЛЬТУРНАЯ РЕЦЕПЦИЯ ФРАЗЫ Н. ХОМСКОГО ‘COLORLESS GREEN IDEAS SLEEP FURIOUSLY’ (НА МАТЕРИАЛЕ ЗАГОЛОВКОВ И НАЗВАНИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ)

Научная статья

Клецкая С. И.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.18

ПРИЧИНЫ И ЭТАПЫ ВИЗУАЛИЗАЦИИ ДИЗАЙНА КРЕОЛИЗОВАННОГО МЕДИАТЕКСТА В ПРЕССЕ ГЕРМАНИИ

Научная статья

Ленкова Т. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.17

СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ АСПЕКТ НАЗВАНИЙ ЗАВЕДЕНИЙ ПИТАНИЯ В РУССКОМ, АНГЛИЙСКОМ И ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКАХ

Научная статья

Исакова А. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.14

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ КОНТЕКСТ АФОРИСТИКИ

Научная статья

Королькова А. В.

Тишина А. Е.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.13

КОГНИТИВНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО ПЕРФЕКТА В ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ СТИЛЕ

Научная статья

Ширяева А. С.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.11

ВОСПРИЯТИЕ ЛЕСА В СКАЗОЧНОМ МИРЕ

Научная статья

Соколова Г. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.10

ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ ПОДХОД К ИССЛЕДОВАНИЮ АЛЛЮЗИИ

Научная статья

Ихсанова Л. И.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.9

СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ, ВЫРАЖЕННЫЕ СОЮЗОМ «BUT»

Научная статья

Безземельная О. А.

Бурханова Е. В.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.8

К ВОПРОСУ О СУГГЕСТИВНОСТИ ТРАНСПОРТНЫХ НОМИНАЦИЙ

Научная статья

Исакова А. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.6

ПРИНЦИПЫ НОМИНАЦИИ ЛЕПИДОПТЕРОНИМОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Научная статья

Яковлева С. Л.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.5

АССОЦИАТИВНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ В ХРОНОТОПЕ КОММУНИКАЦИЙ (ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ)

Научная статья

Никитина Е. С.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.4

ЯЗЫК СИМВОЛИКИ БОЛЕЗНИ С КОМПОНЕНТОМ ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЯ

Научная статья

Байдашева Э. М.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.2

РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТОВ ФРАЗЕОЛОГИЗМАМИ С ОНИМАМИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Научная статья

Шевченко Е. М.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.1

Языки народов зарубежных стран (с указанием конкретного языка или группы языков)

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ МИЛАНА ШУФФЛАЯ И МНЕНИЕ АЛБАНСКИХ ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ

Научная статья

Камбер Камбери

Лабинот Бериша

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.52

АНТОНИМЫ С РАЗНЫМИ КОРНЯМИ В ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В АЛБАНСКОМ ЯЗЫКЕ

Научная статья

Плана Садетe

Плана Фиснике

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.23

ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ИМЕНА-АНТРОПОНИМЫ В КИТАЙСКОМ ЮМОРИСТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ СЯНШЕН

Научная статья

Шамотина Э. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.3