Выпуск № 2 (38), 2023

Комическое в жанровой системе современных печатных СМИ

Исследование первого в России учебника XIX века «Корейские тексты» в лингвокультурном аспекте

ВОСТОЧНЫЕ УНИВЕРСАЛИИ И ОБРАЗЫ-СИМВОЛЫ В СТИХОТВОРЕНИИ О. Э. МАНДЕЛЬШТАМА «РАКОВИНА»

Об одном из способов модификации фразеологических единиц в произведениях русских писателей-эмигрантов

АБСТРАКТНЫЕ МОДЕЛИ СВЯЗНОГО ТЕКСТА КАК МАТРИЦЫ СТРУКТУРООБРАЗОВАНИЯ ОБРАЗНОГО ПАРАЛЛЕЛИЗМА МАКРО- И МИКРОМИРОВ В ФОЛЬКЛОРНОМ ТЕКСТЕ

Пространственная категоризация слов родного и иностранного языка

Лингвокультурные особенности маркеров конфликтогенности в проявлении оппозиции «свой-чужой» (на материале текстов социальных сетей)

ПРИЧИНЫ ТРУДНОСТЕЙ ПЕРЕВОДА НАУЧНЫХ ТЕКСТОВ В МАГИСТРАТУРЕ И АСПИРАНТУРЕ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДЕЙКСИСА И АНАФОРЫ В ТЕКСТАХ АВТОБИОГРАФИЧЕСКОЙ ПРОЗЫ

Журналистский перевод в новостном дискурсе: речь президента Путина на Российской энергетической неделе 2021 в немецкоязычных печатных СМИ

ИНТЕРНЕТ-МЕМ И ДЕМОТИВАТОР КАК ДИСКУРСИВНЫЕ ПРАКТИКИ НОВЫХ МЕДИА

Метафоризация кинестетических качеств: сравнение русского, английского и итальянского языков

Сравнительный анализ концептуальной плексности и грамматического числа в русском и английском языках

ГРАММАТИЧЕСКАЯ И ЛЕКСИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ В ПИСЬМЕННОЙ НАУЧНОЙ КОММУНИКАЦИИ

К вопросу о переводе субтитров к художественным фильмам

ПРОСТРАНСТВЕННАЯ ПАДЕЖНАЯ ГРАММАТИКА: «НЕТИПИЧНО ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ» КОНСТРУКЦИИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Метафора и сравнение как средство аргументации (на материале немецких сводов правил поведения XVIII века)

Медиатекст как объект эколингвистики

МОДЕЛЬ ПОСТРОЕНИЯ МОНОЛОГИЧЕСКОГО ВЫСКАЗЫВАНИЯ НА ОСНОВЕ ТЕХНОЛОГИИ ПРОБЛЕМНОГО ОБУЧЕНИЯ В СИСТЕМЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ИНОЯЗЫЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ