Issue № 3 (31), 2022

Literature of the peoples of the world

ASSESSMENT OF THE LIMITS OF ACCURACY REACHED BY RUSSIAN TRANSLATORS OF «LEAVES OF GRASS» IN LIGHT OF THE MOST IMPORTANT PRINCIPLES OF WHITMAN'S VERS LIBRE

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.26

Suggested:

22.06.2022

Accepted:

05.07.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3566

Dreaming as an element of the poetics of John Steinbeck’s "The Winter of Our Discontent"

PDF XML

Research article

Dvoryashina V. S.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.11

Suggested:

06.06.2022

Accepted:

09.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3501

PDF XML

Research article

Mastaliparsa G.

Abdollahi M.

Vakili Robati K.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.28

Suggested:

17.05.2022

Accepted:

27.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

4664

Media communications and journalism

LINGUOSTYLISTIC FEATURES OF MODERN INTERNET COMMUNICATION (ON THE MATERIAL OF WEB COMMENTS TO THE ARTICLES ON SOCIAL AND POLITICAL ISSUES)

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.17

Suggested:

14.06.2022

Accepted:

30.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

4766

Russian literature and literature of the peoples of the Russian Federation

Discourse of ecological tales

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.2

Suggested:

05.04.2022

Accepted:

23.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3792

Russian language. Languages of the peoples of Russia

Mixed Buryat-Russian oral speech: lexico-morphological features

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.23

Suggested:

17.06.2022

Accepted:

24.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3469

ANTONYMIC PARADIGMS IN EVEN PROVERBS

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.15

Suggested:

12.06.2022

Accepted:

23.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3310

WORD CREATION IN RUSSIAN POETRY OF THE BEGINNING OF THE 20TH CENTURY COMPARED TO CHINESE POETRY (ON THE EXAMPLE OF COMPOUND NOUNS)

PDF XML

Research article

Wang J.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.10

Suggested:

06.06.2022

Accepted:

27.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

4162

Theoretical, applied and comparative linguistics

Communicative strategy of "ironic sense forming" in newspaper discourse

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.27

Suggested:

25.06.2022

Accepted:

27.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3474

DEPICTION OF STEREOTYPES IN THE LINGUISTIC CONSCIOUSNESS AND THE PAREMIC WORLDVIEW

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.25

Suggested:

21.06.2022

Accepted:

07.07.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

4260

LINGUISTIC REPRESENTATION OF ASSESSMENT IN BLENDS (ON THE EXAMPLE OF SPORTS DISCOURSE)

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.24

Suggested:

21.06.2022

Accepted:

06.07.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3175

COGNITIVE GRAMMAR AND ENGLISH LANGUAGE ACQUISITION: INDEFINITE TENSES, OR WHEN THE "OBSERVATIONAL WINDOW" IS CLOSED

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.22

Suggested:

17.06.2022

Accepted:

07.07.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3465

MARKING THE SEMIOTIC BORDER “OUR WORLD” AND “THE ALIEN WORLD” AS THE MEANS OF DISCURSIVE CONSTRUCTION OF AN INDIVIDUAL’S IDENTITY

PDF XML

Research article

Aznacheeva Y. N.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.20

Suggested:

16.06.2022

Accepted:

04.07.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3410

ADAPTATION OF ANGLICISMS IN THE RUSSIAN-LANGUAGE FASHION DISCOURSE (BASED ON THE ONLINE EDITION OF MARIE CLAIRE)

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.19

Suggested:

16.06.2022

Accepted:

30.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

4786

The Anglo-Norman language and its nominate sphere in medieval England

PDF XML

Research article

Dorokhova N. I.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.16

Suggested:

14.06.2022

Accepted:

14.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3822

LANGUAGE CODE AS A FACTOR IN THE COGNITIVE BASE OF A CHINESE STUDENT

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.14

Suggested:

12.06.2022

Accepted:

01.07.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3675

STRATEGIES FOR THE IDENTIFICATION OF OCCASIONALISMS (on the material of a free association experiment)

PDF XML

Research article

Akulinina D. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.12

Suggested:

07.06.2022

Accepted:

30.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3063

RHYTHMIC SYLLABIC CHARACTERISTICS OF FRENCH POETIC TEXTS AND THEIR TRANSLATIONS INTO RUSSIAN

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.7

Suggested:

27.05.2022

Accepted:

10.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3110

Epistemological and manipulative potential of creolized texts

PDF XML

Research article

Korolev L. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.6

Suggested:

19.05.2022

Accepted:

30.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3395

Bridging the gap: zoonyms as part of phraseological units and technical terms (correlations in images)

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.4

Suggested:

17.05.2022

Accepted:

10.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

4419

SPECIFICS OF THE FORMATION OF MULTIMODAL EVIDENT MEANINGS IN THE ADVERTISING DISCOURSE MEDIA SPACE

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.3

Suggested:

20.04.2022

Accepted:

05.07.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3519

Folklore studies

VINCA AND ITS CONNECTION TO ORAL FOLKLORE

PDF XML

Research article

Zablotskaia I. K.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.18

Suggested:

16.06.2022

Accepted:

23.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

6443

Languages of peoples of foreign countries (indicating a specific language or group of languages)

PREDICATIVE ATTACHED QUESTIONS IN THE SENTENCE OF VICTORIAN FICTION TEXTS

PDF XML

Research article

Merkuryeva N. Y.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.29

Suggested:

29.06.2022

Accepted:

04.07.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3439

On the Question of the Development of "German" Writing

PDF XML

Research article

Sokolova С. A.

Zimarin D. A.

Kalashnikova Y. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.21

Suggested:

17.06.2022

Accepted:

27.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3518

DERIVED WORDS WITH THE -WEISE SUFFIX IN GERMAN: FORMATION AND INTERPRETATION

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.13

Suggested:

11.06.2022

Accepted:

20.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

4133

PROPERTIES OF TURKISH CONVERBS WITH -INCA AFFIX (BASED ON THE RESEARCH OF MODERN TEXTS)

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.9

Suggested:

05.06.2022

Accepted:

16.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3874

LANGUAGE OF MEDICINE: LINGUISTIC ASPECTS

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.8

Suggested:

02.06.2022

Accepted:

09.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

4017

Philosophy of the ancient Indian epic Mahābhārata in the context of the novel Draupadī (1984) by Pratibhā Rāy

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.5

Suggested:

18.05.2022

Accepted:

24.06.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3056

LEXICAL AND SYNTACTIC LINGUISTIC MEANS IN REFLECTING POLITICAL REALITIES IN THE TEXT OF ENGLISH-LANGUAGE DYSTOPIAS

PDF XML

Research article

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.1

Suggested:

04.04.2022

Accepted:

18.04.2022

Published:

11.07.2022

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

3515