Issue № 4 (28), 2021

Literature of the peoples of the world

LEXICAL MEANS OF VERBALIZATION OF THE "SCIENCE" CONCEPT IN SINCLAIR LEWIS’S "ARROWSMITH"

PDF

Research article

Khomutnikova E. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.42

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

PATRIOTIC MOTIFS AND LYRICAL SITUATIONS OF SCOTTISH EMIGRATIONAL POETRY OF THE USA OF THE XIXTH CENTURY: RELIGIOUS ASPECT

PDF

Research article

Velilaeva L. R.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.41

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

CULTURE-SPECIFIC TERMS IN M. A. BULGAKOV’S THE WHITE GUARD AND THEIR TRANSLATION INTO CZECH

PDF

Research article

Sergienko O. S.

Babkina L. D.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.27

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

THE CONCEPT OF DEATH IN THE WORKS OF STEPHEN KING (BASED ON "WILLA" AND "THAT FEELING, YOU CAN ONLY SAY WHAT IT IS IN FRENCH")

PDF

Research article

Petrov M. A.

Morgun E. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.21

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

REPRESENTATION OF THE FEMALE IMAGE IN THE WORKS OF M.K. VAGATOVA

PDF

Research article

Dolzhenko N. G.

Milevskaya K. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.16

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

MILESTONES OF THE LIFE AND CREATIVE PATH OF THE PUBLICIST BEKSULTAN BATYRKHAN

PDF

Research article

Ugurchieva R. Kh.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.15

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

THE MOTIF OF «THE TRUTH OF LIFE» IN ILDAR YUZEEV’S DRAMA «AK KALFAGYM TSHERDEM KULDAN...» («DROPPED A WHITE KALFAK FROM HER HANDS»)

PDF

Research article

Sharipova A. S.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.12

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

CRISIS OF NATIONAL IDENTITY OF HEROES IN THE WORKS OF RIZVAN KHAMID

PDF

Research article

Sharipova А. S.

Shamsutova А. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.7

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Theoretical, applied and comparative linguistics

IDIOMATIC VERBALIZATION OF COLOR SYMBOLISM IN ENGLISH LINGUISTIC CULTURE

PDF

Research article

Gushchina L. V.

Kryukova E. I.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.51

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

GENRE OF ENGLISH-LANGUAGE CELEBRITY-THEMED MEDIA RUMORS IN THE ASPECT OF THE CATEGORY OF INTENTIONALITY

PDF

Research article

Khakimova G. Sh.

Artemova O. E.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.50

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

SCALING THE EMOTIONALITY OF THE MODERN MEDIA TEXT

PDF

Research article

Migranova I. H.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.49

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

SEMANTICS OF STRATEGIES AND TACTICS IN POLITICAL DISCOURSE (BASED ON ANALYSIS OF H. CLINTON AND D. TRUMP’S ELECTION SPEECHES)

PDF

Research article

Bezzemelnaya O. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.48

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ASPECTS OF TRANSFERRING EMOTIONAL INFORMATION WHEN TRANSLATING A SPECIALIZED TEXT (BASED ON A MANAGEMENT TEXTBOOK)

PDF

Research article

Seroshtantova Yu. S.

Chusovlyanova S. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.47

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

SEMANTICS OF ENMITY IN THE MEDIATIZED DISCOURSE OF INTERNATIONAL RELATIONS

PDF

Research article

Dubrovskaya T. V.

Yuskaeva E. I.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.46

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ON THE BILITERAL ROOT QUADRILITERAL VERBS IN ASSYRIAN CHRISTIANS URMI NEO-ARAMAIC

PDF

Research article

Kiselyov A. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.45

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

A SYSTEM-FUNCTIONAL ANALYSIS OF NARRATIVE AND ARGUMENTATIVE TYPES OF DISCOURSE IN THE CONTEXT OF APHASIA (BASED ON THE ENGLISH LANGUAGE MATERIALS)

PDF

Research article

Maximova E. N.

Kutyaeva O. M.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.44

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

MULTIMODAL METAPHORS IN A “TRADE WAR”

PDF

Research article

Nikitina K. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.43

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

PRESENTATION OF ILLUSTRATIVE MATERIALS IN LEXICOGRAPHY OF JARGONISMS

PDF

Research article

Shchetinina A. V.

Leontyeva T. V.

Elizarova A. N.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.40

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

MULTIMODALITY IN THE MODERN INTERNET DISCOURSE

PDF

Research article

Finogeeva А. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.39

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ON THE SPECIFICS OF IMPLEMENTING THE FUNCTIONS OF THE VESTIMENTARY DISCOURSE OF THE 1960S (BASED ON THE ARTICLES FROM THE NEWSPAPER "SOVETSKAYA KULTURA")

PDF

Research article

Manasyan L. Yu.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.38

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

METHODS OF TRANSMITTING REPORTED SPEECH IN A LITERARY TEXT (MIMETIC CLASSIFICATION)

PDF

Research article

Blinova O. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.37

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

HISTORY AND MODERNITY OF NORMATIVE TRADITION IN BRITISH LINGUISTICS

PDF

Research article

Gavrilova J. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.36

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

WORD IDENTIFICATION IN THE CONTEXT

PDF

Research article

Tolmacheva I. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.35

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

DISTANCE INTERPREING IN CHINESE-RUSSIAN LAGUAGE PAIR: THE INTERPRETERS’ PERCEPTION

PDF

Research article

Volchkova A. S.

Krasnopeyeva E. S.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.34

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

COLOR VOCABULARY IN CHUVASH RIDDLES

PDF

Research article

Kalinina E. E.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.33

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

PODCAST AS AN ADAPTED TEXT IN EDUCATIONAL AND PEDAGOGICAL DISCOURSE

PDF

Research article

Lysova O. R.

Pervukhina S. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.32

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

PROSODIC FEATURES OF INDIAN ENGLISH

PDF

Research article

Kazakova O. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.31

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

INFORMATION OVERSATURATION IN MODERN MEDIA CULTURE (BASED ON A NEWS MEDIA TEXT)

PDF

Research article

Poliakova E. V.

Titlova A. S.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.30

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

REGIONAL MEDIA DISCOURSE: COMMEMORATIVE AND LOCAL HISTORY FUNCTION (BASED ON THE NEWSPAPER "VECHERNYAYA UFA")

PDF

Research article

Poliakova E. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.29

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

TODAY’S PROBLEMS OF UNDERSTANDING PHRASEOLOGICAL IMAGES [REVIEW]

PDF

Research article

Golikova M. M.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.28

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

FEATURES OF THE ELLIPSIS FUNCTION IN ONLINE NEWSPAPER HEADLINES (BASED ON RUSSIAN, CHUVASH, AND ENGLISH MATERIALS)

PDF

Research article

Gavrilov A. D.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.26

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

LINGUOCULTURAL LEVEL OF ENGLISH MASS MEDIA TEXT DESCRIPTION

PDF

Research article

Arkhipova E. I.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.25

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

A COMPARATIVE ANALYSIS OF SEMANTIC FEATURES OF RUSSIAN AND CHINESE PASSIVE SENTENCES

PDF

Research article

Peng Yu-hai

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.24

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

PHENOMENOLOGICAL CHARACTERISTICS OF THE LINGUISTIC CONCEPT "LEICHTE SPRACHE" IN MODERN GERMAN

PDF

Research article

Doroshenko N. S.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.22

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

STYLISTICS OF POSTMODERN IN THE MEDIA DISCOURSE: FUNCTIONAL-PRAGMATIC ASPECT

PDF

Research article

Negryshev A. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.20

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

PASSWORD FUNCTION OF THE GERMAN MOTORSPORT DISCOURSE: IMPLEMENTATION FEATURES

PDF

Research article

Solodilova I. A.

Lukasheva E. S.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.19

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

LINGUISTIC AND CULTURAL RECEPTION OF N. CHOMSKY’S PHRASE ’COLORLESS GREEN IDEAS SLEEP FURIOUSLY’ (BASED ON HEADLINES AND TITLES OF WORKS OF ART)

PDF

Research article

Kletckaja S. I.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.18

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

CAUSES AND STAGES OF VISUALIZATION OF THE DESIGN OF A CREOLIZED MEDIA TEXT IN THE GERMAN PRESS

PDF

Research article

Lenkova T. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.17

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

SOCIO-CULTURAL ASPECT OF NAMES OF FOOD ESTABLISHMENTS IN RUSSIAN, ENGLISH AND FRENCH

PDF

Research article

Isakova A. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.14

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

PHRASEOLOGICAL CONTEXT OF APHORISTICS

PDF

Research article

Korolkova A. V.

Tishina A. E.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.13

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

COGNITIVE MEANINGS OF PRESENT PERFECT IN A JOURNALISTIC STYLE

PDF

Research article

Shiryaeva A. S.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.11

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

PERCEPTION OF A FOREST IN FAIRY TALES

PDF

Research article

Sokolova G. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.10

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

LINGUOCULTURAL APPROACH TO THE STUDY OF ALLUSION

PDF

Research article

Ikhsanova L. I.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.9

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

SEMANTIC RELATIONS EXPRESSED BY THE CONJUNCTION “BUT”

PDF

Research article

Bezzemelnaya O. A.

Burkhanova E. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.8

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

QUESTION OF TRANSPORT NOMINATION SUGGESTIVITY

PDF

Research article

Isakova A. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.6

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

PRINCIPLES FOR THE NOMINATION OF LEPIDOPTERONYMS IN ENGLISH

PDF

Research article

Yakovleva S. L.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.5

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ASSOCIATIVE EXPERIMENT IN THE COMMUNICATIONS CHRONOTOPE (PSYCHOLINGUISTIC ASPECT)

PDF

Research article

Nikitina E. S.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.4

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

THE LANGUAGE OF THE DISEASE SYMBOLISM WITH THE COLOR TERM COMPONENT

PDF

Research article

Bajdasheva E. M.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.2

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

REPRESENTATION OF CONCEPTS BY PHRASEOLOGICAL UNITS WITH ONYMS IN ENGLISH

PDF

Research article

Shevchenko Y. M.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.1

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Languages of peoples of foreign countries (indicating a specific language or group of languages)

THE WORK OF MILAN ŠUFFLAY AND THE OPINION OF ALBANIAN RESEARCHERS

PDF

Research article

Kamber Kamberi

Labinot Berisha

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.52

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ANTONYMS WITH DIFFERENT ROOTS IN THE TERMINOLOGY OF ECONOMICS IN THE ALBANIAN LANGUAGE

PDF

Research article

Pllana Sadete

Pllana Fisnike

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.23

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

PRECEDENT ANTHROPONYM NAMES IN THE TEXTS OF THE CHINESE COMIC GENRE XIANSHENG

PDF

Research article

Shamotina E. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.28.4.3

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)