Issue № 6 (54), 2024

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54

EDN:

NLFXNH

Media communications and journalism

INFLUENCE ON THE TARGET AUDIENCE IN COMMUNICATIONS THROUGH THE PRISM OF EMOTIONS AND DEADLY SINS

Research article

Яблонских А. В.0000-0001-7821-6563
Янкова Николета

Yablonskikh A. V.
Yankova N.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.14

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.14

EDN:

YFVDTM

Suggested:

22.04.2024

Accepted:

31.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

858

Russian literature and literature of the peoples of the Russian Federation

Interpretation of the image of "A people's protector" in N.S. Leskov's chronicle "A Decayed Family" in the context of the formation of the idea of the Russian world of the writer

Research article

Багдасарова Г. А.

Bagdasarova G. A.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.24

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.24

EDN:

BAQIJD

Suggested:

23.05.2024

Accepted:

06.06.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1933

Russian language. Languages of the peoples of Russia

NAMES OF DOMESTIC REINDEER IN THE KORYAK LANGUAGE: A LINGUOCULTURAL ASPECT

Research article

Болотаева О. Л.

Bolotaeva O. L.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.17

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.17

EDN:

CQALAW

Suggested:

25.04.2024

Accepted:

05.06.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1076

Speech implementation of emotional tactics of appealing to shame in media dialogue

Research article

Сбоева Д. А.0009-0002-7471-1828

Sboeva D. А.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.15

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.15

EDN:

SBTEXC

Suggested:

22.04.2024

Accepted:

14.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1130

SOMONYMS IN THE COMPOSITION OF FIXED COMBINATIONS OF THE KHANTY LANGUAGE

Research article

Рябчикова З. С.0000-0002-7297-5590

Ryabchikova Z. S.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.13

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.13

EDN:

OOVYUY

Suggested:

20.04.2024

Accepted:

07.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

942

Theoretical, applied and comparative linguistics

Portrait metaphor in O. Wilde's novel "The Portrait of Dorian Gray" and its Russian translations

Research article

Отева Д. С.
Плотникова М. В.0000-0002-9391-9539

Oteva D. S.
Plotnikova M. V.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.22

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.22

EDN:

MFFULU

Suggested:

11.05.2024

Accepted:

05.06.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

2177

NON-VERBAL MEANS OF INTERPRETING THE IMAGE OF DONALD TRUMP IN THE ENGLISH-LANGUAGE PRESS (ON THE EXAMPLE OF CARTOONS)

Research article

Останина А. В.0000-0002-0470-852X

Ostanina A. V.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.21

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.21

EDN:

TABAIQ

Suggested:

09.05.2024

Accepted:

21.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1680

Assessing the Quality of Automated Translation in the Metallurgical Industry

Research article

Илюшкина М. Ю.0000-0003-4612-3025

Ilyushkina M. Y.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.20

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.20

EDN:

QNRYUP

Suggested:

07.05.2024

Accepted:

21.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1042

CONVEYING SOCIO-HISTORICAL LABELLING OF CHARACTERS' SPEECH IN THE RUSSIAN TRANSLATION OF THE NOVEL "THE SILK HOUSE" BY KEYTE NUNN

Research article

Карачина О. Е.0000-0001-5340-9617
Сумарокова Н. А.0009-0004-6511-8680

Karachina O. Y.
Sumarokova N. A.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.19

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.19

EDN:

HHGKFC

Suggested:

02.05.2024

Accepted:

13.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

844

The concept of "to be or not to be" in W. Shakespeare's play "Hamlet, Prince of Denmark"

Research article

Орлова О. Г.0000-0002-3572-4274

Orlova O. G.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.12

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.12

EDN:

ECMUCZ

Suggested:

16.04.2024

Accepted:

06.06.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

941

MITIGATIVE ASPECTS OF NATIONAL COMMUNICATIVE STYLE IN GERMAN AND BRITISH POLITICAL DISCOURSE

Research article

Ахметзянова П. А.0009-0008-3827-9269
Тахтарова С. С.0000-0002-9268-6892

Akhmetzyanova P. A.
Takhtarova S. S.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.11

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.11

EDN:

YUDMPY

Suggested:

15.04.2024

Accepted:

14.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1772

AN ANALYSIS OF NAME MEANINGS IN CHINESE LITERATURE ON THE EXAMPLE OF THE WORK "DREAM OF THE RED CHAMBER" BY CAO XUEQIN

Research article

Цянь Цзысинь0009-0008-6592-9941

Qian Z.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.10

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.10

EDN:

SKZGML

Suggested:

15.04.2024

Accepted:

13.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1489

Abbreviations associated with the British monarchy

Research article

Горшунов Ю. В.

Gorshunov Y. V.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.9

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.9

EDN:

EDQURN

Suggested:

09.04.2024

Accepted:

29.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

854

Phenomena of ambiguity and ambivalence in English proverbs

Research article

Крюкова И. В.0000-0003-0085-7082
Нарыкова Н. А.0000-0001-8187-0734
Кудашина В. Л.0009-0003-6250-9507

Kryukova I. V.
Narikova N. A.
Kudashina V. L.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.7

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.7

EDN:

TSTIYT

Suggested:

03.04.2024

Accepted:

23.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

884

Specifics of learning Russian by Chinese students – typological characteristics

Research article

Ван Чжицян0000-0002-1962-9859
Улазаева Г. В.

Van Z.
Ulazaeva G. V.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.5

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.5

EDN:

QMFFLU

Suggested:

31.03.2024

Accepted:

27.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1047

Dialogue in verbal texts of musicals and musical cartoons: intertextuality, polyphony and hybridity

Research article

Алимбекова Ю. М.

Alimbekova I. M.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.4

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.4

EDN:

DCLIZK

Suggested:

23.03.2024

Accepted:

22.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1277

THE CORRELATIONS OF MODAL MEANINGS IN ROAD TRAFFIC REGULATIONS

Research article

Шашкова В. Н.0000-0003-0977-3061

Shashkova V. N.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.3

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.3

EDN:

XKAWXO

Suggested:

13.03.2024

Accepted:

28.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

770

EUPHEMIA AS STYLIZATION OF OBSOLETE SPEECH STEREOTYPES BY VERBAL AND NON-VERBAL MEANS OF CINEMA

Research article

Вековищева С. Н.0000-0003-3153-2192

Vekovishcheva S. N.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.2

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.2

EDN:

FTKULS

Suggested:

03.03.2024

Accepted:

19.03.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

804

Languages of peoples of foreign countries (indicating a specific language or group of languages)

THE MOST COMMON WAYS OF EXPRESSING THE MEANINGS OF THE IMPERATIVE MOOD IN MODERN SPOKEN ENGLISH

Research article

Молчанова С. Е.
Узенцова Е. А.

Molchanova S. Y.
Uzentsova Y. A.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.25

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.25

EDN:

TBDEQX

Suggested:

28.05.2024

Accepted:

30.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1890

“LOVE-HATE” RELATIONS OR IDIOMS WITH “DUTCH” COMPONENT IN ENGLISH

Research article

Шевченко Е. М.0000-0001-9293-1424
Данилова Е. С.0000-0003-1556-3116
Кузьмичева В. А.0000-0002-2582-2516

Shevchenko Y. M.
Danilova Y. S.
Kuzmicheva V. A.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.23

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.23

EDN:

CFKTUO

Suggested:

12.05.2024

Accepted:

23.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1842

LEXICAL HEDGING MEANS AS A WAY OF EXPRESSING FALSE STATEMENTS IN AMERICAN POLITICAL DISCOURSE

Research article

Байкова А. В.0000-0003-1725-2911

Baikova A. V.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.18

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.18

EDN:

FQNBIW

Suggested:

27.04.2024

Accepted:

21.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1321

FUNCTIONING OF ENGLISH PROXEMIC MARKERS (ON THE MATERIAL OF O. HOWARD'S NOVEL "ANNIE'S GIRL")

Research article

Гламазда С. Н.0000-0002-6106-0520

Glamazda S. N.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.16

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.16

EDN:

TVZWBU

Suggested:

23.04.2024

Accepted:

29.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

844

Czech and Ukrainian Parallels to the Proverbs of Russian Paremiological Minimum (based on thematic group "Person")

Research article

Сергиенко О. С.0000-0002-2374-717X

Sergienko O. S.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.8

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.8

EDN:

DRYKKL

Suggested:

07.04.2024

Accepted:

21.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1440

GENRE AND LINGUIOSTYLISTIC FEATURES OF MICROFICTION LITERATURE (ON THE EXAMPLE OF THE ENGLISH-LANGUAGE STORY DOPPELGÄNGER)

Research article

Симонова Е. П.

Simonova Y. P.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.6

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.6

EDN:

GIFDIL

Suggested:

03.04.2024

Accepted:

15.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

1562

The chronotopic structure of the XXth-XXIst century elegy text

Research article

Соловьева М. С.

Solovyova M. S.

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.1

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2024.54.1

EDN:

CPVVXY

Suggested:

29.02.2024

Accepted:

13.05.2024

Published:

10.06.2024

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

855