Issue № 1 (25), 2021

Literature of the peoples of the world

SCOTTISH EMIGRATIONAL POETRY OF THE USA OF THE XIXTH CENTURY: PLOTS AND SYMBOLS

PDF

Research article

Velilaeva L. R.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.33

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

THE SEMANTIC FUNCTION OF SUPRA-SEGMENTAL FEATURES IN CHILDREN’S LITERATURE IN ENGLISH AND THEIR TRANSFERENCE INTO ALBANIAN

PDF

Research article

Alla Aida

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.26

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

TIME AND SPACE PARAMETERS IN LUDWIG TIECK’S THE FAIR-HAIRED ECKBERT

PDF

Research article

Sokolova G. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.22

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

PUBLICISTIC GENRES OF GERMAN URBAN FOLKLORE

PDF

Research article

Belyaev D. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.8

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

PROBLEMS OF DIFFERENTIATION OF THE POETIC "PESENKA" GENRE AND THE SPECIFICS OF ITS RECONSTRUCTION BY MEANS OF THE ENGLISH LANGUAGE (BASED ON B. OKUDZHAVA’S POETRY)

PDF

Research article

Sycheva A. V.

Kovyneva E. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.5

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ON THE ASPECTS OF RUSSIAN TRANSLATIONS OF E. M. REMARQUE’S "ER STARB VOR MOHAISZK"

PDF

Research article

Kovyneva E. A.

Sycheva A. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.4

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

SIGNS OF ARTISTIC REPRESENTATION OF THE CONCEPT OF “PATTERNS OF FAMILY LIFE” IN MARY NORTON’S “THE BORROWERS”

PDF

Research article

Ryndina Yu. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.3

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Theoretical, applied and comparative linguistics

LINGUISTIC, COMMUNICATIVE AND SOCIOLOGICAL APPROACH TO THE DEFINITION OF THE TERM «TRANSLATION»

PDF

Research article

Egorova A. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.40

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

CAUSES AND EFFECTS OF METAPHOR MISUSE

PDF

Research article

Karachina О. Е.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.39

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

THE CHARACTERISTICS OF ENGLISH PREFERENCE-COMPARISON MODAL PHRASES IN THE EVALUATION MODALITY SYSTEM

PDF

Research article

Shamina N. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.38

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ENGLISH-LANGUAGE PUNS IN V. V. NABOKOV’S "SPEAK, MEMORY"

PDF

Research article

Shvagrukova E. V.

Nadeina L. V.

Pozdeeva G. P.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.37

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

SYNTACTIC SEMANTICS OF RUSSIAN APHORISTICS

PDF

Research article

Korolkova A. V.

Tishina A. E.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.35

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

«COUNTERTEXT» BY A.I.NOVIKOV: REVISITED THE CLASSIFICATION OF EVALUATIVE REACTIONS

PDF

Research article

Moiseeva A. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.34

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ASPECTS OF TRANSLATING DIRECTIONAL LEXICAL UNITS IN AN ENCYCLOPEDIC TEXT FROM CHINESE TO RUSSIAN

PDF

Research article

Semashko N. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.32

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

MOTIVATION OF THE ARGOT (ON THE MATERIAL OF THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES)

PDF

Research article

Uskova A. I.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.31

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

SEMANTIC CATEGORY NORMS OF ENGLISH LANGUAGE FOR NATIVE RUSSIAN SPEAKERS

PDF

Research article

Marchenko O. P.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.30

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

DISCOURSE OF LANGUAGE DIFFERENTIATION AS A FACTOR OF ETHNIC IDENTIFICATION

PDF

Research article

ZHorobekova S. A.

Osmonova N. A.

Sabirova V. K.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.29

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ENGLISH PERCEPTION VERBS COGNITIVE METAPHORS AND THEIR EQUIVALENCE IN VIETNAMESE

PDF

Research article

Phuong Nguyen Hoang

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.28

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

A REVIEW OF RESEARCH ON CHINA’S IMAGE ON NEW MEDIA

PDF

Research article

Zeng Ting

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.27

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

NICKNAMES IN ENGLISH ICE HOCKEY TERMINOLOGY: SEMANTIC FEATURES

PDF

Research article

Eliseeva Yu. S.

Simonova K. Yu.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.25

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

SEMANTIC SYNCRETISM OF THE RUSSIAN PREPOSITIONS "V" AND "NA" (MEANINGS OF PURPOSE AND CAUSE, MANNER AND PURPOSE, MANNER AND CAUSE)

PDF

Research article

Grechukhina Z. R.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.24

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

MEMETICS AS ONE OF THE FORMS OF INTERNET TEXT PRECEDENCE

PDF

Research article

Titlova A. S.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.23

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

BASIC ASPECTS OF "CONSERVATISM" AS A CONCEPT

PDF

Research article

Danilenko N. B.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.21

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

CORPUS LINGUISTICS IN THE LANGUAGE EDUCATION

PDF

Research article

Baldanova E. A.

Dondokova N. B.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.20

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

THE ROLE OF THE INFORMATIVITY CATEGORY IN THE FORMATION OF THE LAW TEXT TYPE (ON THE EXAMPLE OF THE GERMAN LANGUAGE)

PDF

Research article

Shirobokova L. P.

Perkova E. L.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.19

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

UPDATING THE SYNONYMS OF THE TERM “TEACHER” IN THE VOCABULARY OF MODERN ENGLISH (FROM MISSIONER TO ZOOM TUTOR)

PDF

Research article

Astapenko E. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.18

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

SOME ASPECTS OF LANGUAGE INTERACTION

PDF

Research article

Vlasenko N. I.

Tolmacheva I. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.17

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ARTISTIC TRANSLATION OF A POETIC TEXT AS THE CREATION OF A NEW AUTHOR’S REALITY (BASED ON TRANSLATIONS OF POEMS BY I. A. BUNIN INTO FRENCH)

PDF

Research article

Sveshnikova M. I.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.16

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

A STUDY OF ENGLISH BLENDS RELATED TO COVID-19

PDF

Research article

Samigoullina A. D.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.15

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ON THE UNIQUENESS IN THE NATURE OF ASSOCIATION IN THE TATAR, BASHKIR, AND RUSSIAN LANGUAGES

PDF

Research article

Gabdullina V. R.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.14

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

SEMANTIC CLUSTERING AND COMBINATIVITY OF AFFIXES IN THE ENGLISH LANGUAGE

PDF

Research article

Dmitrieva E. I.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.13

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ABOUT THE PROBLEM OF DIFFERENTIATION OF MEANINGS OF THE SYNONYMS BY THE EXAMPLE OF THE ENGLISH VERBS OF POSITIVE ASSESSMENT

PDF

Research article

Bajburina R. Z.

Sergeeva E. N.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.12

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

IRONY AS A WORDPLAY PHENOMENON: A COGNITIVE AND PRAGMATIC ASPECT (BASED ON THE BELARUSIAN AND ENGLISH-LANGUAGE FAIRYTALES AND RETELLINGS OF GREEK MYTHS)

PDF

Research article

Bakhanovich A. S.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.11

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

“IDENTIFICATION IN POLICE INVESTIGATION”: ORGANIZATION AND SPECIFICS OF NOMINTATION

PDF

Research article

Shashkova V. N.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.10

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

TEXTUAL ACTIVITY IN THE STRUCTURE OF BUSINESS COMMUNICATION: PRAGMALINGUISTIC ASPECT

PDF

Research article

Guryeva Z. I.

Petrushova, E. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.9

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

PECULIARITIES OF SCIENTIFIC DISCOURSE IN DIFFERENT LANGUAGES

PDF

Research article

Vinnikova T. F.

Zorina Yu. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.7

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ASPECTS OF THE MODAL AND EVALUATIVE VOCABULARY IN THE POLITICAL NEWSPAPER DISCOURSE

PDF

Research article

Karapetova I. N.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.6

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

METAPHOR IN THE STRUCTURE OF ECONOMIC DISCOURSE (BASED ON THE ENGLISH AND FRENCH LANGUAGES)

PDF

Research article

Totskaya O. V.

Tkacheva N. A.

Andish I. B.

Kadantseva D. S.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.2

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

FUNCTIONAL ASPECTS OF ALLUSIVE NAMES IN LITERARY TEXTS

PDF

Research article

Ananyina M. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.1

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Languages of peoples of foreign countries (indicating a specific language or group of languages)

THE MAIN CASES OF THE USE OF THE PARTICLE 了(LE) IN MODERN CHINESE

PDF

Research article

Kosteniuk N. V.

Shmakova A. S.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2021.25.1.36

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)