LEXICAL FEATURES OF THE OECONYMS OF THE KARMASKALINSKY DISTRICT OF THE REPUBLIC OF BASHKORTOSTAN REFLECTED IN PRE-REVOLUTIONARY NEWSPAPERS

Введение

Большая часть информации об этногенезе башкирского народа, расселения населения на территории Кармаскалинского района и формирования топонимики изучаемой территории представлена посредством анализа статей дореволюционных газетных выпусков «Оренбургских…» и «Уфимских губернских ведомостей», некоторых современных научных источников, а также опроса местных жителей. Целью исследования является анализ лексических особенностей топонимики Республики Башкортостан. В статье впервые предпринята попытка исследования ойконимов Кармаскалинского района, отраженных в дореволюционных газетах. В задачу исследования входит выявление специфики местных ойконимов.

Основные результаты

История расселения населения Кармаскалинского района

Территория Кармаскалинского района обладает богатыми природными ресурсами. Именно благодаря сочетанию природных компонентов: благоприятному климату, плодородным почвам, разнообразной растительности и животному миру, наличию водоёмов и водотоков, на этой территории издревле образовывались поселения древних племен [4]. История заселения территории современного Кармаскалинского района уходит своими корнями в середину XV века, в то время, когда древние башкиры начали активно переходить от кочевого образа жизни к оседлому. Немногим позднее на территорию стали переселяться другие племена – русские, татары, чуваши и мордва, – привнёсшие свою культуру и быт в жизнедеятельность башкир [5]. До наших времен сохранились некоторые названия древних поселений башкир, такие как Алайгир, Бишаул-Унгар, Верхний Тюкунь и другие.

В 1676 году местная Табынская волость была разделена на пять крупных вотчинных земель с сохранением уже образованных населённых пунктов и постепенным основанием новых. В 1758 году по берегам двух рек Карламан и Кармаскалы было образовано поселение Кармаскалы, которое, во многом благодаря такому расположению, быстро разрасталось.

К 1870 году началось активное освоение земель, и на территории современного Кармаскалинского района башкирское население составляло не основную часть, а чуть больше 26%, остальные 75% приходились на татар (48%), русских (12%), чувашей (6%) и мордвы (3%) и некоторые другие народы (5%). Заметно возрастала и численность населения, увеличившись к 1913 году почти в 2 раза.

Ранее Кармаскалинский район носил статус волости, непостоянными были и границы. С 1918 по 1929 год Кармаскалинская волость переходила от Дуван-Табынской к Стерлитамакскому уезду, далее к Табынскому кантону, позднее к Стерлитамакскому кантону, затем Кармаскалинская волость расширяется и входит в состав Уфимского кантона, отделяется и в 1930 году становится районом, закрепив современные границы.

К 2006 году район был зарегистрирован как муниципальный. Районным центром является село Кармаскалы, которое было основано ещё в далеком 1758 году. На территории Кармаскалинского района расположены 122 населённых пункта сельского типа, 16 из которых непосредственно сёла. Населённые пункты городского типа в районе отсутствуют [2].

Обсуждение

Лексический анализ колонимов Кармаскалинского района

В ономастике, – разделе языкознания, изучающем собственные имена, –– существует отдельный раздел, посвященный названиям географических объектов. Общий термин, обозначающий названия географических объектов, – «топоним» (от древнегреческих τόπος – место; ὄνυμα – имя, название), а населенных пунктов – «ойконим» (от древнегреческих οἶκος – жилище, дом; ὄνυμα – имя, название). В состав Кармаскалинского района входят 122 населённых пункта, и все они относятся к сельскому типу. Названия сельских населённых пунктов принято называть термином «колоним» (от древнегреческих κώμη – деревня, селение, поселок; ὄνομα – имя, название) [1], [7]. Пример используемых терминологических единиц в настоящем исследовании представлен на схеме (таблица 1).

Таблица 1 – Топонимическая терминология

Примечание: составлено авторами по данным [7]

Колонимы Кармаскалинского района условно можно разделить по происхождению на 3 крупные группы:

1) образованные от башкирских лексических единиц (таб. 2);

2) антропонимического происхождения (таб. 3);

3) другого происхождения (таб. 4).

Таблица 2 – Колонимы Кармаскалинского района, образованные от башкирских лексических единиц

Примечание: составлено автором и по данным [9]

По данным таблицы 2 наблюдается закономерность происхождения названий в использовании башкирских лексических единиц, обозначающих природные явления и объекты. Населенные пункты, расположенные в непосредственной близости к водоёмам и водотокам имеют особенности названий:

– В названиях Кушкуль, Каракуль, Якты-куль, Аккуль окончание -куль (башк. күл) переводится как «озеро», встречается также в названии Куллярово.

– Башкирское название Чишма дословно переводится как «родник», встречается также в названиях Сарт-Чишма и Суук-Чишма, с добавлением приставочных сарт-, обозначающее народность сарты, и суук- «холодный».

– Некоторые башкирские названия образованы от названий растительности, которая характерна в определенной местности: Сулу-Куак «водяной кустарник», Алмалык «яблочное место», Ильтеряково «край тополей».

– Наблюдаются также названия, образованные словосочетаниями и отдельными словами, обозначающими качественные признаки природного характера: Тансаитово «утренний рассвет», Якты-Ялан «светлая поляна», Карламан «снежный», Новоакташево и Староакташево «белая гора», Сарсаз «желтое болото», Красноярово «красный берег», Куяшкино «солнечный», Таусенгирово «жилистая гора».

Проведя анализ некоторых статей дореволюционных губернских газет, можно сделать выводы о том, что башкирские племена основывали свои поселения исходя из благоприятных для повседневной жизни имеющихся природных особенностей местности: наличие водотоков и водоёмов с пресной водой для приготовления пищи и бытовых нужд, нахождение неподалеку лесных массивов для охоты, собирательства и добывания материалов ремесла. Однако на формирование некоторых топонимических единиц также повлияло происхождение и самих башкир. Свою роль сыграли и пришлые на территории проживания башкирских племен иные народности [10].

Немалая часть колонимов Кармаскалинкого района имеет антропонимическое (от древнегреческих ἄνθρωπος – человек; ὄνομα – имя) происхождение от личных имен или фамилий значимых исторических личностей либо владельцев земель (таб. 2). Свидетельства тому прослеживаются на страницах некоторых выпусков губернских газет [6], [8].

Таблица 3 – Колонимы Кармаскалинского района антропонимического происхождения

Примечание: составлено автором и по данным [9]

Рассмотрим ещё несколько топонимических единиц Кармаскалинского района, имеющих иное происхождение (таб. 4). Название Боркотле произошло от названия птицы беркут, преобразованное на башкирский лад с окончанием
-ле, которое свойственно некоторым тюркским языкам. Также встречаются колонимы, образованные от гидронимов: Верхний и Нижний Тюкунь (р. Тюкунь), Камышлинка (р. Камышлы), Прибельский и Бельский (р. Белая), Симский (р. Сим). От названий растительности произошли названия сельских поселений Березовка и Липовка. Большое значение градообразующего предприятия отражено в названии поселения ст. Сахарозаводская. Происхождение колонима Кальмовка Николаевского сельсовета определить не удалось.

Таблица 4 – Топонимы Кармаскалинского района различного происхождения

Заключение

Упомянутые в настоящем исследовании колонимы Кармаскалинского района имеют простое происхождение: наиболее часто встречаются названия, образованные от башкирских лексических единиц, обозначающие природные объекты и явления. Такой факт свидетельствует о том, что при формировании названий своих поселений, башкирский народ большое значение уделял естественной составляющей своей повседневной жизни, неразрывности своего происхождения с природой. Носители башкирского языка без труда смогут определить основу башкирской лексики в топонимике практически любого района Республики Башкортостан и соседних субъектов России.

В топонимических единицах Кармаскалинского района, образованных от антропонимов, прослеживаются личные имена и фамилии как славянского, так и тюркского происхождения. Это говорит о том, что владение землями Кармаскалинского района не были закреплены абсолютно за башкирами. Некоторые современные антропонимические колонимы Кармаскалинского и других районов Республики Башкортостан ранее имели иные названия. На изменение многих названий населенных пунктов оказали влияние смена владельцев или управленцев земель и некоторые макро- и мезополитические факторы революционных времен и других значимых исторических событий.

Изучение происхождения региональной топонимики помогает укрепить связь с территорией, воспитывает патриотичность духа и более бережное отношение к истории родного края. Подобные исследования могут пролить свет не только на историю топонимики изучаемой местности, но и на общую картину и характер культуры населения на протяжении времен.