INTONATION AS ONE OF THE MARKERS OF INSINCERE SPEECH BEHAVIOUR
INTONATION AS ONE OF THE MARKERS OF INSINCERE SPEECH BEHAVIOUR
Abstract
The problem of determining the sincerity of the speaker on the basis of certain linguistic means is an important subject of research of modern linguistic science. The relevance of the research lies in the necessity of a comprehensive study of the characteristics of prosody from the perspectives of such areas as pragmalinguistics and psycholinguistics. This approach will allow to understand the basic intonation patterns of statements used to express evaluation or emotion, as well as possible deviations. Research in the field of lie detection shows that emotion is one of the most important forms of perception of reality, actualizing not only the properties of objects, but also the subjective attitude towards them. Intonation, which has a high degree of variability, stands out among the means used to express evaluations and emotions.
1. Введение
В настоящее время лингвистический аспект феномена лжи является предметом пристального внимания зарубежных и российских ученых , , , . Несмотря на то, что ложные высказывания необходимы для человеческого общения, существует не так много исследований, которые рассматривают ложь с лингвистической точки зрения.
Следует подчеркнуть, что с одной стороны, ложь имеет отношение к истине и лжи, и поскольку это семантические понятия, у лжи есть семантическая сторона. С другой стороны, ложь имеет отношение к речевому акту утверждения, который является подлинно прагматическим понятием. Следовательно, разумное определение лжи должно охватывать как семантические, так и прагматические свойства .
Толчком для изучения лингвистического аспекта ложных утверждений в отечественных и зарубежных исследованиях послужила работа Х. Вайнриха «Лингвистика лжи» (1966), в которой делается попытка «очертить понятие лжи как темы лингвистических исследований» . Описание феномена лжи как объекта лингвистического исследования включает в себя определение его внешней стороны, которая исследуется путем изучения философских, социальных, лингвистических аспектов лжи, и внутренней стороны, которая определяется с точки зрения ее функции: эмоциональной, фатической, поэтической, метаязыковой, референтной и воздействующей. Необходимо отметить, что ложное утверждение – это набор всех функций, которые рассматриваются как особые проявления первичной функции лжи – воздействия. Определение функций лжи стало необходимой основой для лингвистического системно-структурного описания лжи в такой новой научной области, как лингвистика лжи . Целью представленной статьи является подтверждение того, что просодические средства, в частности, интонация, несут в себе важную роль для обнаружения лжи в высказываниях.
2. Методы и принципы исследования
Методологическую базу исследования составили положения теоретической методологии: метод общего анализа и синтеза, метод комплексного анализа, а также инструментально акустический анализ. В качестве эмпирического материала выступили эмотивные речевые акты студента 20 лет. Для применения более современных методов обработки речи была выбрана программа анализа речи Praat.
3. Основные результаты
Теоретической основой изучения просодии лжи, на наш взгляд, могут являться исследования А. Р. Лурии , посвященные психофизиологическому состоянию субъекта при даче им ложных показаний. Как известно, предложенный им «метод сопряженной моторики», предназначенный для исследования «вторичных аффектов», много позднее модифицировался на Западе и применяется как метод оценки лжи на «лай-детекторах» . Анализ речи человека позволяет обнаружить множество индикаторов неискренности его высказываний. Лингвистическими факторами, указывающими на реализацию ложных высказываний, могут быть оговорки, уклончивые ответы, встречные вопросы и обвинения. Среди голосовых сигналов необходимо отметить колебания, высокий тон голоса, скорость речи, латентный период, продолжительность пауз и частота пауз. Высокая степень вариативности интонации также позволяет выделить ее в ряду остальных средств, с помощью которых может быть диагностирована неискренность говорящего. Во время осуществления ложных речевых актов непроизвольно отражаются на их интонационном оформлении изменения на многих компонентах интонации (тембр, мелодика, темп, интенсивность) . П. Экман считает, что ложь связана с эмоциями или имеет сильный эмоциональный компонент, который часто можно обнаружить по микроэмоциям: страх, вина и то, что П. Экман называет удовольствием от обмана. Неосознанно проявляемые в интонации, эти состояния могут являться маркерами неискреннего поведения говорящего . Повышение тона, вопросительная или восходящая интонация часто являются признаками обмана. Эксперимент П. Экмана совместно с К. Шерером впервые документально зафиксировал изменение высоты голоса лгущего человека. «То, что у расстроенных людей высота голоса возрастает, показали почти 70% экспериментов. Это особенно справедливо, вероятно, в тех случаях, когда люди испытывают гнев или страх» . При этом достаточно индикативными для каждого говорящего являются такие акустические параметры, как средняя частота основного тона F0 и величина стандартного отклонения; дисперсия F0; коэффициент вариативности F0; максимальный и минимальный уровень F0; диапазон F0; характер огибающей F0; треки формальных частот F1, F2, F3, Fn и др. . Характер огибающей первой форманты является одним из важнейших параметров при оценке психоэмоционального состояния говорящего [12, С. 146]. Установлено, что при психофизиологической напряженности F0 увеличивается со 100–132 Гц до 156–185 Гц; соответственно дисперсия возрастает с 9–17 Гц до 23–34 Гц, коэффициент вариативности возрастает с 8-16 отн. ед. до 15–20 отн. ед. .
4. Обсуждение
Таким образом, можно сделать вывод о том, что в настоящее время вопрос о вкладе просодических средств в маркирование ложных высказываний остается открытым, поскольку в немногочисленных работах, посвященных данной теме, получены определенные результаты. Для исследования изменений, происходящих в голосе при реализации ложных высказываний, нами было обработано около двух часов записи диалогической речи испытуемого (студент, 20 лет) и эксперта. Эксперт задавал вопросы на темы, предварительно обговоренные, на которые испытуемый отвечал «да», «нет». Во время беседы присутствовал третий участник разговора. Эксперт задавал испытуемому вопросы таким образом, чтобы тому иногда приходилось лгать из-за присутствия третьего участника и нежелания сообщать незнакомому человеку данную информацию. Для сопоставления речи испытуемого в состоянии стресса (при реализации ложных высказываний) и в спокойном состоянии было задано большое количество нейтральных вопросов. Из полученного объема материала было отобрано 20 ответов «нет», которые являлись правдой и 15 ответов «нет», которые были ложью. Результаты исследований спектрограммы (полученные при помощи программы анализа речи Praat) показали, что для ответов «нет», являющихся правдой, характерен ровный или нисходящий тон, а при ответах, являющихся ложью, испытуемый говорил с восходящей или нисходяще-восходящей интонацией, т.к. он не был уверен в своих словах.
Итак, результаты исследований показали увеличение частоты основного тона при реализации ложных высказываний по сравнению с речью испытуемого при произнесении правды. Сравнение спектрограмм речевых фрагментов позволило получить данные о таких индикаторах обмана, как паузы, смех и восходящая интонация.
5. Заключение
Таким образом, лингвистические исследования ложных высказываний могут внести существенный вклад в теоретическую лингвистику по проблемам разделения семантики и прагматики. Данное исследование имеет широкую функциональную направленность и связано с областями применения, в частности с исследованиями в области делового общения (ведение переговоров, разрешение конфликтов); в судебной лингвистике (юридическая коммуникация, судебная лингвистика); в политической лингвистике (при анализе интервью/выступлений политиков); в социолингвистике (при исследовании характеристик профессионального общения); в психолингвистике (при исследовании гендерных/возрастных различий).