Issue № 1 (21), 2020

DOI:

https://doi.org/10.60797/RULB.2020.21

EDN:

HIOJEZ

Literature of the peoples of the world

THE MOTIF OF RESURRECTION AND INTERTEXTUALITY

PDF

Research article

Lajçi S.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.35

EDN:

TLSRVR

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

MOTIFS OF WORLD MYTHOLOGY IN THE WORKS OF A.S. PUSHKIN

PDF

Research article

Yurovitskaya L. N.

Zagritsenko S. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.31

EDN:

QIWYHJ

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

MIGRATION POETRY AS A CULTURAL VALUE IN KOSOVO

PDF

Research article

Hasani-Pllana Mimoza

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.5

EDN:

WGMSUS

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ON THE STRUCTURE AND POETICS OF THE PERSIAN HAIKU

PDF

Research article

Kiselyov Anton Aleksandrovich

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.1

EDN:

MRGNOZ

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Theoretical, applied and comparative linguistics

ANIMAL FIRM

PDF

Research article

Koptelova I. E.

Panyovkina E. I.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.32

EDN:

HEBKQK

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

SYNTAX OF ENGLISH AND FRENCH BUSINESS LETTERS

PDF

Research article

Dzhagaeva U. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.30

EDN:

ITVVSB

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

SPECIAL ASPECTS OF LAKES AND PONDS RENAMING IN THE KALININGRAD REGION

PDF

Research article

Peteshova О. V.

Semenova Е.P.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.28

EDN:

ZAPIGZ

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

TACTICS USED TO FINISH CONFLICT SITUATIONS IN SOCIAL MEDIA

PDF

Research article

Tarmaeva V. I.

Narchuk V. S.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.25

EDN:

PTSGKI

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

LEXICAL AND STYLISTIC ANALYSIS OF PROVERBS AND SAYINGS IN MEDIA TEXTS

PDF

Research article

Vavilova D. O.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.24

EDN:

QSNREG

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

THE MACROSTRUCTURE OF NEWS MEDIA TEXT: DISCURSIVE APPROACH

PDF

Research article

Negryshev A. A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.23

EDN:

URPKTA

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ABOUT THE COMPETENCE APPROACH IN THE PROCESS OF TEACHING FOREIGN LANGUAGES

PDF

Research article

Sergeeva E. N.

Bajburina R. Z.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.22

EDN:

YHHKSV

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

LANGUAGE AND SPEECH CLASSIFICATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS AND THEIR ROLE IN THE REPRESENTATION OF THE LINGUISTIC VIEW OF THE WORLD (CASE STUDY OF PHRASEOLOGICAL UNITS WITH THE RELIGIOUS COMPONENT)

PDF

Research article

Sabaeva E. К.

Nurutdinova A. R.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.20

EDN:

RJCGWE

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

STYLISTIC SUCCESSES AND FAILURES IN THE TRANSLATION OF NICKNAMES AND REALITIES IN CHILDREN’S COMIC LITERATURE (BASED ON THE CYCLE OF STORIES "HORRID HENRY" BY F. SIMON)

PDF

Research article

Kapkova S. Yu.

Shustova I. N.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.19

EDN:

PWESTW

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

FUNCTIONS OF THE DISCOURSIVE UNIT "YES OR NO?" IN THE SPEECH OF LOVER (BASED ON THE WORKS OF A. P. CHEKHOV)

PDF

Research article

Eleston-Biron A. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.18

EDN:

AHWWKL

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

THE FIGURATIVE PORTRAIT OF PRESIDENT OF RUSSIA VLADIMIR PUTIN, CREATED BY THE ENGLISH-LANGUAGE MASS MEDIA

PDF

Research article

Shustova I. N.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.17

EDN:

NAPDNT

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

TRENDS IN ACCENTUATION NORMS IN THE SPEECH OF TODAY’S YOUNG MUSCOVITES

PDF

Research article

Kurakina E. B.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.16

EDN:

AWAZJK

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

PROBLEMS OF TRANSLATING LEGAL TERMS RELATED TO REAL ESTATE / REALTY

PDF

Research article

Kravchuk Yu. S.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.15

EDN:

ORSGWZ

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

PRAGMATIC AND SOCIOCULTURAL ADJUSTMENTS IN TRANSLATION: RETHINKING TRANSLATOR’S STATUS

PDF

Research article

Kurakina N. A.

Kharitonova E. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.14

EDN:

RMTSFP

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

MOOD AND MODALITY: PROBLEM OF TERMINOLOGY

PDF

Research article

Sokolova A. Yu.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.13

EDN:

UGWSDM

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

BASHKIR HYDRONYMS ASSOCIATED WITH INDO-IRANIAN THEONYMY

PDF

Research article

Bukharova G.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.12

EDN:

QBLLCP

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

COMPARATIVE ANALYSIS OF THE CONCEPTS SPICY / OSTRYI / LA IN THE ENGLISH, RUSSIAN AND CHINESE LINGUOCULTURES

PDF

Research article

Xu Y.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.10

EDN:

DPJLZL

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ANALYSIS OF THE LANGUAGE COMPONENT OF NOMINATIVE UNITS IN THE SEMANTIC FIELD “ROAD PATROL SERVICE”

PDF

Research article

Shashkova V. N.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.9

EDN:

ZVPTHI

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

ANTHROPONYMS IN PHRASEOLOGICAL COMBINATIONS ON SEXUAL THEMES

PDF

Research article

Gorshunov Yu. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.8

EDN:

EEJZII

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

THE PROBLEM OF PHONETIC AND PHONOLOGICAL MISTAKES IN INTERCULTURAL COMMUNICATION

PDF

Research article

Voloshina T. G.

Zuieva E. A.

Nerubenko N. V.

Melnik P. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.2

EDN:

WBJEWK

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Languages of peoples of foreign countries (indicating a specific language or group of languages)

LEARNING THE GRAMMAR OF ALBANIAN LANGUAGE IN KOSOVO

PDF

Research article

Hasimja-Pasha A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.34

EDN:

TPMWSZ

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

VARIETY OF THE CONCEPT “DANGER” IN THE ENGLISH LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD

PDF

Research article

Ivanova E. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.33

EDN:

PQWLYC

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

METHODS OF TERM FORMATION IN MODERN ENGLISH BUSINESS DISCOURSE

PDF

Research article

Kasatkina M. S.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.29

EDN:

YZQFZE

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

STRUCTURAL AND SEMANTIC PECULIARITIES OF METAPHORICAL POLITICAL COLLOCATIONS IN THE ENGLISH AND TURKISH LANGUAGES

PDF

Research article

Onal I. O.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.27

EDN:

EPYFXY

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

THE MEANING OF ENGLISH ANTICIPATORY THERE AND ALTERNATIONS OF EXISTENTIAL SENTENCES IN DISCOURSE

PDF

Research article

Khrisonopulo E. Yu.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.26

EDN:

NFPCJC

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

THE REALIZATION OF PERSON DEIXIS IN SPOKEN ALBANIAN

PDF

Research article

Binaj K.

Berisha A.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.21

EDN:

HCPHBY

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

COMPARISON OF LINGUISTIC UNITS OF COLOR AND LINGUISTIC PICTURES OF THE WORLD IN THE LANGUAGES OF NAUKAN AND CENTRAL-YUPI’K ESKIMOS

PDF

Research article

Mirzakhanyan N. V.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.11

EDN:

GFHFHB

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

VAGUE EXPRESSIONS IN TEACHING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE

PDF

Research article

Samigoullina A. D.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.7

EDN:

WVFVOG

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

OVERVIEW OF TERMS FROM MATHEMATICS, PHYSICS AND GEOMETRY AS A SPECIAL SUB-FIELD OF THEORETICAL MECHANICS

PDF

Research article

Pllana Gani

Pllana Sadete

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.6

EDN:

WNJMQE

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

DIFFICULTIES IN TRANSLATION OF KOREAN LITERARY TEXTS (EXTRALINGUISTIC AND LINGUISTIC-CULTURAL ASPECTS)

PDF

Research article

Kim Hye Ran

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.4

EDN:

YTABUW

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

SYSTEMATIZATION OF THE ECONOMIC TERMINOLOGY OF ALBANIZED TERMS COMPARED TO ENGLISH TERMS

PDF

Research article

Pllana Sadete

Pllana Edona

Pllana Zana

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2020.21.1.3

EDN:

DQZNEY

Rightholder: authors. License: Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)