ЛЕКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА хеджирования как СПОСОБ ВЫЯВЛЕНИЯ ложных высказываний В АМЕРИКАНСКОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
Таблица 1 - Примеры ложных и правдивых высказываний
Оратор | Тип высказывания, согласно веб-сайту PolitiFact | Текст высказывания | Дата | Перевод |
Robert F. Kennedy.Jr | False | Congress prohibits the NIH from researching the cause of mass shootings | 21.04.2024 | Конгресс запрещает НИЗ расследовать причины массовых расстрелов |
Donald Trump | False | This trial that I have now, that’s a Biden trial | 16.04.2024 | Суд, который у меня сейчас есть, – это суд над Байденом |
Joe Biden | True | Starting in 2025 «no matter what your total bills are for prescription drugs», Medicare Part D users will never pay «more than $2,000 a year, because some of these cancer drugs are 10,000 to 15,000 bucks a year» | 09.04.2024 | Начиная с 2025 года, «независимо от того, каковы ваши общие счета за рецептурные лекарства», пользователи Medicare Part D никогда не будут платить «более 2000 долларов в год, потому что некоторые из этих лекарств от рака стоят от 10 000 до 15 000 долларов в год |