Вернуться к статье
РЕЧЕВАЯ КОМПРЕССИЯ В ПЕРЕВОДЕ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ
Таблица 1 - Вводные словосочетания
Исходный текст | Целевой текст | Процент сжатия |
(16) Здесь важно только одно: нужно подходить к диалогу друг с другом почестному… [11]. | What is important, we should approach an honest manner to our dialogue… [16]. | 7 |