Return to article
Фитонимы в составе вепсских топонимов
Таблица 1 - Основные вепсские топодетерминанты и их перевод в составе частично русифицированных топонимов (полукалек)
вепсский топодетерминант | русский перевод | топодетерминант в частично русифицированных фитонимах (полукальках) |
-houmeh, -houmez, -houm | подсечное поле, подсека | -гумузь |
-jogi, -jeg, -eg | река | -ега |
-järv’, -jär’v, -jär’, -g’är’v, ‑d’är’v | озеро | -ярвь, -ярви |
-mättaz | холм | - |
-nem | мыс | -нема |
-nena | мыс | -нена |
-oja | ручей | -оя, -уя, -ой, -уй |
-sel’g | гряда холмов | -сельга |
-so | болото | -со |