Return to article

РЕЧЕВАЯ КОМПРЕССИЯ В ПЕРЕВОДЕ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ

Таблица 1 - Глаголы с семой манеры

Исходный текст

Целевой текст

Процент сжатия

(4) И в этой связи подробнее остановлюсь на тех ключевых вызовах, которые, по моему мнению, стоят сейчас перед мировым сообществом [13].

And in this regard, I would like to elaborate on the key challenges that, in my opinion, are facing the world community today [16].

1