Вернуться к статье

СЕМАНТИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ АМЕРИКАНСКОГО СЛЕНГА (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕСЕННЫХ ТЕКСТОВ)

Таблица 1 - Тематические группы в американской рок музыке

Тематическая группа

Процентное соотношение, %

1

Другие: to plead the fifth, paint, to put something on a billboard, biz, buzz, zoom, tip-top, boo

64

2

Называние человека: a buddy, an underdog, an anklebiter, a drop-out, a baller

24

3

Обозначение запрещённых веществ или действий: dab, bottle

8

4

Состояние человека и его эмоции: to feel cheap

2

5

Наименование денежных единиц: band

2

6

Оценка ситуации или сама ситуация

не обнаружено

7

Характер и личностные качества человека

не обнаружено

8

Обозначение предметов роскоши

не обнаружено

9

Обозначение оружия

не обнаружено

10

Обозначение частей тела

не обнаружено