Вернуться к статье
ФУНКЦИИ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ТРАНСФОРМАЦИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ТЕКСТОВ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Таблица 3 - Сравнение классификаций переводческих трансформаций
Классификация | Функция |
Л.С. Бархударов | Результат переводческого процесса |
Я.И. Рецкер | Средства, используемые в переводческом процессе |
Предложенная классификация | Установление связи между средством и результатом |