Вернуться к статье

THE ARABIC GRAPHIC MULTILANGUAGE OLD PRINTED BOOKS IN DAGESTAN (THE EARLY 20th CENTURY)

Table 1 - Lexical units identified in Arabic, Kumyk, Avar, and Russian

Arabic

العلم

الفهم

التعليم

القراءة

الكتابة

Kumyk

يلمق

انقلامق

ويرتمق

اخومق

يازماق

Avar

لي

بج

مل

زل

خي

Russian

زنات

فونمات

اوجيت

جتات

فيسات