doi:10.18454/RULB.2022.29.1.35

ЭТНОНИМ «НЕМЕЦ» КАК ПРЕЗЕНТАТОР НЕМЕЦКОГО КУЛЬТУРНОГО СТЕРЕОТИПА (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И ПУБЛИЦИСТИКИ XIX В.)

Научная статья

Чекина А. А.

DOI:

https://doi.org/10.18454/RULB.2022.29.1.35

Выпуск: № 1 (29), 2022

PDF

Чекина А. А.

Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург, Россия

Аннотация

На материале русской литературы и публицистики ХIХ века в статье рассматриваются особенности функционирования этнонима немец и его производных (немецкий; онемеченный; онемечиться и под.), выступающих в качестве лексических презентаторов немецкого культурного стереотипа. Акцентируется внимание на особенностях выражения культурной (национальной, символической) семантики этнонима и его деривационной продуктивности. Формулируются оценочный и констатирующий компонент рассматриваемого культурного стереотипа, имеющий вербальное воплощение, прежде всего, на уровне лексики и синтаксиса. Делается вывод о влиянии авторской позиции на полноту / спецификацию содержания этого стереотипа в конкретном тексте.

Ключевые слова:

этноним «немец», культурный стереотип, лингвистика стереотипа.

Список литературы

Абильдинова Ж.Б. Этнические стереотипы сквозь призму языка / Ж.Б. Абильдинова. – М.: ФЛИНТА, 2017. – 240 с.
Бартминьский Е. Базовые стереотипы и их профилирование (на материале польского языка) / Е. Бартминьский // Стереотипы в языке, коммуникации и культуре: Сб. статей / Сост. и отв. ред. Л.Л.Федорова. – М.: РГГУ, 2009. – С. 11–21.
Бартминьский Е. Языковой образ мира – очерки по этнолингвистике. / Е. Бартминьский. – М.: Индрик, 2005. – 512 с.
Березович Е.Л. Этнические стереотипы в разных культурных кодах / Е.Л. Березович // Стереотипы в языке, коммуникации и культуре: Сб. статей / Сост. и отв. ред. Л.Л. Федорова. – М.: РГГУ, 2009. – С. 22–30.
Березович Е.Л. Еще раз об этимологии рус. Мазурик ‘мошенник’ (в свете культурно-языкового образа мазура в славянских традициях) / Е.Л. Березович, В.С. Кучко // Slověne = Словѣне. International Journal of Slavic Studies, 2017. – Вып. № 1. – С. 413–448.
Белова О.В. Этнические стереотипы по данным языка и народной культуры славян: Этнолингвистическое исследование: Автореф. дис. … докт. филол. наук / Ольга Владиславовна Белова. – М., 2006. – 34 с.
Ефремов В.А. Этнонимы в составе фразеологизмов: истоки языка вражды / В.А. Ефремов // Материалы международной научной конференции. – Тула: Тульское производственное полиграфическое объединение, 2018. – С. 217–222.
Левкиевская Е.Е. Эволюция стереотипа украинца в русском языковом сознании / Е.Е. Левкиевская // Стереотипы в языке, коммуникации и культуре: Сб. статей / Сост. и отв. ред. Л.Л. Федорова. – М.: РГГУ, 2009. – С. 53–71.
Старовойтова О.А. Семантика и функциональный потенциал префиксальных отэтнонимных глаголов в русском языке ХIХ в. / О.А. Старовойтова // Вестник СПбГУ. Язык и литература, 2019. – Т. 16. – Вып. 2. – С. 272–284.
Толстой Н.И. Культурная семантика славянского *vesel / Н.И. Толстой // Язык и народная культура. – М.: Индрик, 1995. – С. 289–316.