Russian Linguistic Bulletin публикации статей по лингвистике

ISSN 2411-2968 (Online), ISSN 2313-0288 (Print)

Navigation Menu
Выпуск №4 (12) 2017

ОБУЧЕНИЕ ГРАММАТИКЕ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО В РОССИЙСКИХ УЧЕБНИКАХ НАЧАЛЬНОГО ЭТАПА (МНЕНИЕ КИТАЙСКОГО ПРЕПОДАВАТЕЛЯ)

Цзэн Тин, Zeng Ting, ОБУЧЕНИЕ ГРАММАТИКЕ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО В РОССИЙСКИХ УЧЕБНИКАХ НАЧАЛЬНОГО ЭТАПА (МНЕНИЕ КИТАЙСКОГО ПРЕПОДАВАТЕЛЯ) / TEACHING THE GRAMMAR OF RUSSIAN LANGUAGE AS FOREIGN IN RUSSIAN TEXTBOOKS FOR BEGINNERS (OPINION OF THE CHINESE TEACHER), 103 - 107
PDF

ЯЗЫК И СТИЛЬ В ЭПОХУ ГЛОБАЛЬНЫХ СМИ

Цветанович И., Радович В., Cvetanovich I., Radovich V., ЯЗЫК И СТИЛЬ В ЭПОХУ ГЛОБАЛЬНЫХ СМИ / LANGUAGE AND STYLE IN THE TIME OF GLOBAL MASS MEDIA, 3 - 7
PDF

ФОНЕТИЧЕСКИЙ МАРКЕР СОВРЕМЕННОГО ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ДЕЛЕНИЯ АНГЛИИ

Демина М. А., Demina M. A., ФОНЕТИЧЕСКИЙ МАРКЕР СОВРЕМЕННОГО ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ДЕЛЕНИЯ АНГЛИИ / A PHONETIC MARKER OF THE MODERN NORTH-SOUTH LINGUISTIC DIVIDE IN ENGLAND, 8 - 11
PDF

ПРОБЛЕМЫ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ЭНАНТИОСЕМИИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК

Муродова Н. И., Джумабаева Ж. Ш., Murodova N. I., Djumabayeva J. Sh., ПРОБЛЕМЫ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ЭНАНТИОСЕМИИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК / TRANSLATION PROBLEMS OF ENANTIOSEMY IN FICTION FROM ENGLISH INTO RUSSIAN, 12 - 15
PDF

РОДНОЙ ЯЗЫК В МОНОЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ И МНОГОЯЗЫЧНОЙ СРЕДЕ

Кючуков Х., Ушакова О. С., Яшина В. И., Kyuchukov H., Ushakova O. S., Yashina V. I., РОДНОЙ ЯЗЫК В МОНОЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ И МНОГОЯЗЫЧНОЙ СРЕДЕ / THE MOTHER TONGUE IN MONOLINGUAL AND MULTILINGUAL CONTEXT, 16 - 19
PDF

СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ КОЛИЧЕСТВЕННЫХ ПАРАМЕТРОВ ФУНКЦИОНАЛЬНОГО ПОТЕНЦИАЛА ИРЛАНДСКОГО ЯЗЫКА В ИРЛАНДИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ

Гатауллина К. Н., Мустафина Д. Н., Нурутдинова Н. Р., Соколова И. А., Айдаева Г. Ф., Gataullina K. N., Mustafina D. N., Nurutdinova N. R., Sokolova I. A., Aydaeva G. F., СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ КОЛИЧЕСТВЕННЫХ ПАРАМЕТРОВ ФУНКЦИОНАЛЬНОГО ПОТЕНЦИАЛА ИРЛАНДСКОГО ЯЗЫКА В ИРЛАНДИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ / COMPARATIVE ANALYSIS OF QUANTITATIVE DATA OF THE IRISH LANGUAGE FUNCTIONAL POWER IN IRELAND AND NORTHERN IRELAND, 20 - 25
PDF

СЛАВЯНСКИЕ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ В ИСТОРИКО-ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ (НА ПРИМЕРЕ ЛЕКСЕМЫ ЛАСТОЧКА)

Малыхина Т. М., Праведников С. П. , Кузьмина А. В. , Стародубцева Е. А., Ларина Л. И., Писарева Л. Е., Malykhina T. M., Pravednikov S. P., Kuzmina A. V., Starodubtseva E. A., Larina L. I., Pisareva L. E., СЛАВЯНСКИЕ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ В ИСТОРИКО-ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ (НА ПРИМЕРЕ ЛЕКСЕМЫ ЛАСТОЧКА) / ETYMOLOGICAL ANALYSIS OF LASTOCHKA (SWALLOW) LEXEME AS A CASE STUDY OF SLAVIC LEXICOGRAPHIC SOURCES, 26 - 29
PDF

КРЕАТИВНЫЕ ИМЕНА ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ В ТЕКСТАХ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ

Бережных Е. Ю., Berezhnykh Ye. Yu., КРЕАТИВНЫЕ ИМЕНА ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ В ТЕКСТАХ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ / CREATIVE ADJECTIVES IN MASS MEDIA TEXTS, 29 - 31
PDF

К ВОПРОСУ О ФУНКЦИОНИРОВАНИИ КОНВЕРСИОННЫХ МОДЕЛЕЙ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Таджибова Р. Р., Tadzhibova R. R., К ВОПРОСУ О ФУНКЦИОНИРОВАНИИ КОНВЕРСИОННЫХ МОДЕЛЕЙ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ / ON THE QUESTION OF FUNCTIONING OF CONVERSIONAL PATTERNS IN MODERN ENGLISH, 32 - 34
PDF

СИМВОЛИЧЕСКИЕ ЗНАЧЕНИЯ ОСНОВНЫХ ЦВЕТОВ АНГЛОСАКСОНСКОЙ КУЛЬТУРЫ

Гущина Л. В., Gushchina L. V., СИМВОЛИЧЕСКИЕ ЗНАЧЕНИЯ ОСНОВНЫХ ЦВЕТОВ АНГЛОСАКСОНСКОЙ КУЛЬТУРЫ / SYMBOLIC MEANINGS OF PRIMARY COLOURS IN ANGLO-SAXON CULTURE, 35 - 37
PDF

СТРУКТУРА И СОСТАВЛЯЮЩИЕ КОНЦЕПТОСФЕРЫ ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО

Тюркан Е. А., Tyurkan Y. A., СТРУКТУРА И СОСТАВЛЯЮЩИЕ КОНЦЕПТОСФЕРЫ ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО / GEOGRAPHIC SPACE AS A SPHERE OF CONCEPTS: STRUCTURE AND CONSTITUENTS, 38 - 41
PDF

ОБ ОДНОМ ПОДХОДЕ К МОДЕЛИРОВАНИЮ КОНЦЕПТУАЛЬНОГО ПРОСТРАНСТВА ЯЗЫКОВЫХ ЗНАКОВ И ТЕКСТОВ

Иванова Е. В., Ivanova E. V., ОБ ОДНОМ ПОДХОДЕ К МОДЕЛИРОВАНИЮ КОНЦЕПТУАЛЬНОГО ПРОСТРАНСТВА ЯЗЫКОВЫХ ЗНАКОВ И ТЕКСТОВ / ON AN APPROACH TO MODELLING THE CONCEPTUAL SPACE OF LANGUAGE SIGNS AND TEXTS, 42 - 45
PDF

КОГНИТИВНЫЙ АНАЛИЗ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Ильичева Е. Г., Ilyicheva E. G., КОГНИТИВНЫЙ АНАЛИЗ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ / COGNITIVE ANALYSIS OF PHRASES IN ENGLISH, 46 - 48
PDF

ТОПОЛОГИЧЕСКАЯ СЕМАНТИКА: ОСНОВАНИЯ ОПИСАНИЯ ПРОСТРАНСТВЕННОГО РАЗМЕЩЕНИЯ ПРОПОЗИЦИОНАЛЬНЫХ ЗНАКОВ

Халина Н. В., Валюлина Е. В., Аникин Д. В., Khalina N. V., Valulina E. V., Anikin D. V., ТОПОЛОГИЧЕСКАЯ СЕМАНТИКА: ОСНОВАНИЯ ОПИСАНИЯ ПРОСТРАНСТВЕННОГО РАЗМЕЩЕНИЯ ПРОПОЗИЦИОНАЛЬНЫХ ЗНАКОВ / TOPOLOGICAL SEMANTICS: FOUNDATIONS OF THE DESCRIPTION OF THE SPATIAL DISTRIBUTION OF PROPOSITIONAL SIGNS, 49 - 53
PDF

К ВОПРОСУ О НАЛИЧИИ ЗНАЧЕНИЯ ЛИЧНЫХ ИМЕН

Кисель О. В., Заруцкая Ж. Н., Михайлов В. В., Заруцкая А. О., Босик Г. А., Kisel O. V., Zarutskaya Zh. N., Mikhaylov V. V., Zarutskaya A. O., Bosik G. A., К ВОПРОСУ О НАЛИЧИИ ЗНАЧЕНИЯ ЛИЧНЫХ ИМЕН / ARE PROPER NAMES MEANINGFUL OR MEANINGLESS?, 54 - 56
PDF

ТРАДИЦИИ ПОПУЛЯРИЗАЦИИ НАУКИ В РОССИИ КАК МЕТОДОЛОГИЧЕСКАЯ БАЗА РАЗРАБОТКИ НОВОЙ МАГИСТЕРСКОЙ ПРОГРАММЫ «НАУЧНО-ПОПУЛЯРНАЯ ЖУРНАЛИСТИКА»

Балашова Ю. Б., Balashova Yu. B., ТРАДИЦИИ ПОПУЛЯРИЗАЦИИ НАУКИ В РОССИИ КАК МЕТОДОЛОГИЧЕСКАЯ БАЗА РАЗРАБОТКИ НОВОЙ МАГИСТЕРСКОЙ ПРОГРАММЫ «НАУЧНО-ПОПУЛЯРНАЯ ЖУРНАЛИСТИКА» / TRADITIONS OF SCIENCE POPULARIZATION IN RUSSIA AS A METHODOLOGICAL BASIS TO DEVELOP THE NEW MASTER’S PROGRAM “POPULAR SCIENCE JOURNALISM”, 57 - 60
PDF

СИМВОЛ КАК ОДНА ИЗ ОСОБЕННОСТЕЙ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ДИСКУРСА (НА ПРИМЕРЕ СОВРЕМЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ И РУССКОЯЗЫЧНЫХ АВТОРОВ)

Заболотнева О. Л., Zabolotneva O. L., СИМВОЛ КАК ОДНА ИЗ ОСОБЕННОСТЕЙ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ДИСКУРСА (НА ПРИМЕРЕ СОВРЕМЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ И РУССКОЯЗЫЧНЫХ АВТОРОВ) / SYMBOL AS ONE OF THE PECULIARITIES OF FICTION DISCOURSE (BY WAY OF EXAMPLE OF THE WORKS BY THE ENGLISH SPEAKING AND RUSSIAN SPEAKING WRITERS), 60 - 64
PDF

НОВОСТИ ТАСС: ТЕХНОЛОГИИ РАБОТЫ С ТЕКСТОМ В XX ВЕКЕ

Битюцкая В. В., Bitiutskaia V. V., НОВОСТИ ТАСС: ТЕХНОЛОГИИ РАБОТЫ С ТЕКСТОМ В XX ВЕКЕ / TASS NEWS: TECHNIQUES FOR WORKING WITH TEXT IN XX CENTURY, 65 - 67
PDF

ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ ЛИЦ, СОВЕРШИВШИХ СУИЦИД, И ЛИЦ С ВЫСОКИМ РИСКОМ АУТОАГРЕССИВНОГО ПОВЕДЕНИЯ

Литвинова Т. А., Загоровская О. В., Litvinova T. A., Zagorovskaya O. V., ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ ЛИЦ, СОВЕРШИВШИХ СУИЦИД, И ЛИЦ С ВЫСОКИМ РИСКОМ АУТОАГРЕССИВНОГО ПОВЕДЕНИЯ / LINGUISTIC FEATURES OF THE RUSSIAN TEXTS OF PERSONS WHO COMMITTED SUICIDE AND PERSONS WITH A HIGH RISK OF AUTOAGGRESSIVE BEHAVIOR, 68 - 72
PDF

ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ ЖАНРОВ РУССКОЙ УСТНОЙ НАУЧНОЙ РЕЧИ

Скорикова Т. П., Skorikova T. P., ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ ЖАНРОВ РУССКОЙ УСТНОЙ НАУЧНОЙ РЕЧИ / LINGUO-PRAGMATIC ASPECTS OF STUDY OF RUSSIAN PUBLIC ACADEMIC SPEECH GENRES, 72 - 75
PDF

ПАМЯТЬ ЖАНРА В РЕИНТЕРПРЕТАЦИИ СЮЖЕТА О СИНЕЙ БОРОДЕ АНЖЕЛЫ КАРТЕР

Атлас А. З., Atlas A. Z., ПАМЯТЬ ЖАНРА В РЕИНТЕРПРЕТАЦИИ СЮЖЕТА О СИНЕЙ БОРОДЕ АНЖЕЛЫ КАРТЕР / GENRE MEMORY IN ANGELA CARTER’S RE-INTERPRETATION OF THE BLUEBEARD PLOT, 76 - 78
PDF

ОСОБЕННОСТИ МИФОНИМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА В ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ ЖАНРА ФЭНТЕЗИ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ДЖ. ТОЛКИНА И ДЖ. МАРТИНА)

Харитонова Е. В., Фокина М. С., Kharitonova E. V., Fokina M. S., ОСОБЕННОСТИ МИФОНИМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА В ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ ЖАНРА ФЭНТЕЗИ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ДЖ. ТОЛКИНА И ДЖ. МАРТИНА) / MYTHONYMICAL SPACE PECULIARITIES IN FOREIGH FANTASY LITERATURE (BASED ON LITERARY WORKS BY J.R.R. TOLKIEN AND G.R.R. MARTIN), 79 - 81
PDF

НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЕ СВОЕОБРАЗИЕ В ТВОРЧЕСТВЕ ИОГАННЕСА БОБРОВСКОГО: ФОЛЬКЛОР, МУЗЫКА, ИСКУССТВО В РОМАНАХ И РАССКАЗАХ

Гильфанова Г. Т., Салимзанова Д. А., Gilfanova G. T., Salimzanova D. A., НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЕ СВОЕОБРАЗИЕ В ТВОРЧЕСТВЕ ИОГАННЕСА БОБРОВСКОГО: ФОЛЬКЛОР, МУЗЫКА, ИСКУССТВО В РОМАНАХ И РАССКАЗАХ / THE NATIONAL-CULTURAL ORIGINALITY OF J. BOBROWSKI’S CREATIVITY: FOLKLORE, MUSIC, ART IN NOVELS AND SHORT STORIES, 82 - 84
PDF

ЛИТЕРАТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ БОРИСА ПАСТЕРНАКА В ЧИСТОПОЛЕ

Галимова Х. Н., Леонтьева Л. А., Зиганшина Н. Ф., Galimova Kh. N., Leonteva L. A., Ziganshina N. F., ЛИТЕРАТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ БОРИСА ПАСТЕРНАКА В ЧИСТОПОЛЕ / LITERARY ACTIVITY OF BORIS PASTERNAK IN CHISTOPOL, 85 - 87
PDF

КРОСС-КУЛЬТУРНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В НЕЛИНГВИСТИЧЕСКИХ УНИВЕРСИТЕТАХ: ЭФФЕКТИВНОСТЬ СИТУАЦИОННЫХ ЗАДАЧ

Бузина Ю. Н., Аласания Е. П., Buzina Y. N., Alasaniya E. P., КРОСС-КУЛЬТУРНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В НЕЛИНГВИСТИЧЕСКИХ УНИВЕРСИТЕТАХ: ЭФФЕКТИВНОСТЬ СИТУАЦИОННЫХ ЗАДАЧ / CROSS-CULTURAL EDUCATION IN NON-LINGUISTIC UNIVERSITIES: THE EFFECTIVENESS OF CASE STUDIES, 88 - 92
PDF

ВОПРОСЫ ОПТИМИЗАЦИИ УЧЕБНОЙ МОТИВАЦИИ В ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ ВУЗЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА КАК ВТОРОЙ СПЕЦИАЛЬНОСТИ)

Каскова М. Е., Заболотских А. В., Kaskova M. E., Zabolotskikh A. V., ВОПРОСЫ ОПТИМИЗАЦИИ УЧЕБНОЙ МОТИВАЦИИ В ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ ВУЗЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА КАК ВТОРОЙ СПЕЦИАЛЬНОСТИ) / OPTIMISATION OF ACADEMIC MOTIVATION AT A LINGUISTIC UNIVERSITY (ON THE MATERIAL OF THE ITALIAN LANGUAGE AS THE MINOR SUBJECT), 93 - 96
PDF

ОБУЧЕНИЕ ВЗРОСЛЫХ В РАЗНОУРОВНЕВОЙ ГРУППЕ: ТРУДНОСТИ И ПЕРСПЕКТИВЫ

Саламатина И. И., Мигдаль И. Ю., Ковалева Т. А., Salamatina I. I., Migdal I. Yu., Kovaleva T. A., ОБУЧЕНИЕ ВЗРОСЛЫХ В РАЗНОУРОВНЕВОЙ ГРУППЕ: ТРУДНОСТИ И ПЕРСПЕКТИВЫ / ADULTS’ LEARNING IN A MULTILEVEL GROUP: DIFFICULTIES AND PROSPECTS, 97 - 99
PDF

МЕТАФОРИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ МЕТАФОРЫ В ЛИНГВИСТИКЕ

Литвинова М. Н., Меньшакова Н. Н., Litvinova M. N., Menshakova N. N., МЕТАФОРИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ МЕТАФОРЫ В ЛИНГВИСТИКЕ / METAPHORICAL REPRESENTATION OF METAPHOR IN LINGUISTICS, 100 - 102
PDF